Mi vecino se volvió mi compinche para las sesiones de karaoke nocturnas.
My neighbor became my partner in crime for late-night karaoke sessions.
Al parecer, un vecino dio el soplo sobre el coche robado.
Apparently, a neighbor gave a tip-off about the stolen car.
Oímos un amistoso hola del vecino mientras pasábamos caminando por allí.
We heard a friendly kia ora from the neighbour as we walked past.
Pintamos de nuevo la cocina por cuatro duros con un vecino.
We had the kitchen repainted for a song and dance by a neighbour.
Nuestro vecino explotó cuando los niños rompieron su ventana jugando al fútbol.
Our neighbor went nuclear when kids broke his window playing soccer.
Las obras constantes del vecino están volviendo loco a todo el edificio.
The neighbor's constant renovations are driving the whole building dotty.
Se irritaba cada vez que el perro del vecino ladraba por la noche.
She became bothered whenever her neighbor's dog barked at night.
El vecino ladrón fue captado en cámara llevándose paquetes de nuestra puerta.
The stealing neighbor was caught on camera taking packages from our doorstep.
Le pidieron a un vecino que cuidara la casa mientras estaban fuera.
They asked a neighbor to guard the house while they were away.
Se quedó pasmada al descubrir el talento oculto de su tranquilo vecino.
She was stunned to discover the hidden talent in her quiet neighbor.
Me encontré con mi vecino mientras paseaba a mi perro en el parque.
I bumped into my neighbor while walking my dog at the park.
Mi vecino me acosa con quejas sobre los ladridos de mis perros.
My neighbor bugs me with complaints about my dogs barking.
Mi molesto vecino finalmente se largó después de que me quejé al arrendador.
My annoying neighbor finally got lost after I complained to the landlord.