Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vedado
Vertaling van "vedado" in Engels
no-go
No será tan descortés que entre en lo vedado sin licencia.
He will not be so rude entering the forbidden without a license.
Este día la inquietud ha vedado nuestro beso.
This day our concern has forbidden kiss.
Jessie dice que le han vedado en la comisaría.
Jessie says she has actually been banned from the precinct.
Otros son escépticos y algunas escuelas y autoridades locales han vedado todo tipo de contacto.
Others are sceptical and some schools and local authorities have banned all contact.
Le está vedado el ejercicio de toda actividad económica remunerada, con excepción de la docencia.
The superintendent is prohibited from engaging in any remunerated economic activity, with the exception of teaching.
Pasar la raya y llegar a lo vedado.
To transgress the line and trespass on the forbidden.
¿U ocupar un puesto laboral que tradicionalmente les estaba vedado?
Or to hold a position that traditionally had been forbidden to them?
Toman por la fuerza el terreno que les hemos vedado y asumen el control de su propia vida.
Take by force the ground we have forbidden them and take control of their own life.
Pero es necesario hacerlo después de las nueve. cuando el acceso esta vedado a los clientes.
But we have to do it after nine, when access to customers is forbidden.
Pero se aventuran en terreno vedado y el poderoso destructor ejerce su poder sobre ellos contra su voluntad.
But they venture upon the forbidden ground, and the mighty destroyer exercises his power upon them against their will.
Informes de prensa dijeron que BA la había vedado de sus vuelos.
Media reports said she had been banned from flying with BA.
El siglo pasado heredó el concepto victoriano de que el vino estaba vedado para la mujer.
The last century inherited the Victorian concept that wine was forbidden for women.
Aunque había sido vedado, tenía su representación en el Huerto del Edén.
Although it had been forbidden, it had its representation in the Garden of Eden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vedado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2684. Exact: 2684. Verstreken tijd: 61 ms.
