Vertaling van "verdad... si" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eso sería verdad... si hubiera una compañía de seguros.
That would be true if there were an insurance company.
La historia del robo de la bóveda solo puede ser verdad... si fue manipulado por una agente bien entrenada.
The story of the vault break-in can only ring true if he were manipulated by a well-trained female operative.
Gracias por contarnos esas historias siempre tan entretenidas... pero creo que nos acercaremos más a la verdad... si le hacemos algunas preguntas a Rebecca mañana por la mañana.
Thank you for your always entertaining stories, but I think we will get a lot closer to the truth if we just ask Rebecca a few questions tomorrow morning.
¿Cómo voy a aprender la verdad... si diferentes libros ingleses dicen cosas diferentes?
Now, how am I ever to learn truth if different English books state different things?
Estos polvos son geniales, de verdad... si podéis pilladlos.
These powders are brilliant, indeed... if you can plunder them.
Eso no es exactamente verdad... si pensamos que vienes todas las semanas.
Escapa de los tigres malvados para convertirte en un aventurero de verdad... si puedes
No es verdad... si sólo hubieras visto...
It's not true... if only you saw... I must go before they found out.
Es verdad... si hace mal para otra cosa, pero.
It is... it's bad for other things, but, what can you do?
Claro que podrías volver a ser un reportero de verdad... si leyeras las historias que te damos.
Now, of course, you could be a real reporter again if you just read the stories we give you.
Soy melosa y dulce con las personas que quiero en verdad... si apenas te conocí no esperes a que en el primer día sea cariñosa ni que te cuente todo; soy reservada y me gusta ir poco a poco, prefiero conocer primero a la persona.
I'm mellow and sweet with people who really want... if only I knew you do not wait for the first day is affectionate and tell you everything, I'm quiet and I like to go little by little, I prefer to know the person first.
La gente, de verdad... si viajas dentro de un par de horas de aquí... es... more
Folks, really... if you are traveling within a couple hours of here... this... more
9 veces de 10 todo lo que necesitas hacer es eliminar más grasa, porque a decir verdad... Si realmente tuvieras piel flácida sería necesaria una cirugía para eliminar esa piel flácida, pero...
To get rid of any loose skin you have... 9 times out of 10 all you need to do is lose more fat because truthfully... If you had loose skin you would need surgery to get rid of your loose skin but...
