Download for Windows Premium
Publiciteit
verificaron
Geflecteerde vorm van verificar 
verified checked found
confirmed
they double-checked
Los guardias atentos verificaron las identidades antes de permitir la entrada a cualquiera.
The watching guards verified identities before allowing anyone to enter.
Sin embargo, valores semejantes ya se verificaron en muestras de militares atletas.
However similar values have been verified in samples of military athletes.
Los buceadores verificaron sus máscaras de oxígeno antes de descender a las profundidades.
The scuba divers checked their oxygen masks before descending into the depths.
Los auditores verificaron si la filial vendió bienes a su matriz a precio de mercado.
Auditors checked whether the subsidiary sold goods to its parent at arm's length price.
Durante la carrera, los competidores verificaron su velocidad con un taquímetro.
During the race, competitors checked their speed with a tachymeter.
Los operadores verificaron el tamiz molecular regularmente para asegurar un rendimiento óptimo.
Operators checked the molecular sieve regularly to ensure optimal performance.
Las pruebas verificaron que la bola en mi cerebro no era peligrosa.
The tests verified that the lump in my brain was not dangerous.
Pero los agentes vigilaron la casa y verificaron que era verdad.
But agents surveilled the house and verified it was legit.
Los inspectores verificaron el estado de la propiedad transmitida antes de su aprobación.
Inspectors verified the condition of the transferred property before approval.
Los funcionarios verificaron cada papeleta para mantener la integridad de la elección.
The officials verified each voting slip to maintain the election's integrity.
Después del terremoto, los ingenieros verificaron qué casas seguían siendo estructuralmente seguras.
After the earthquake, engineers checked which houses remained structurally sound.
Los programas de certificación verificaron y midieron el desempeño bajo condiciones ambientales simuladas.
The certification programs checked and measured the performance under simulated environmental conditions.
Durante la prueba de aceptación, los desarrolladores verificaron el cumplimiento con las especificaciones originales.
During the acceptance test, the developers checked for compliance with the original specifications.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor verificaron in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1437. Exact: 1437. Verstreken tijd: 52 ms.