Examples with "vidas... esa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para las personas que necesitan perdonarse a sí mismas... y poder continuar sus vidas... esa urna puede significar mucho.
For people who need to forgive themselves... in order to move on in life... this urn can be very meaningful.
Andere resultaten
Y las fuerzas que controlan nuestras vidas... cuentan con esa misma fascinación por la tecnología.
The forces that control our lives are counting on that same fascination with technology.
Pero cada día acuden allí miles de personas, arriesgando sus vidas... por esa piedra preciosa.
Están tan engañadas sobre sus vidas... como sobre esa ropa repugnante.
They're as deluded about their lives as they are about those hideous clothes.
Quiero salvar vidas, agente Booth... esa es la razón por la que soy médico.
I want to save lives, Agent Booth, that's why I'm a doctor.
Y cada noche, cantarte una canción para que te durmieras Viviríamos el resto de nuestras vidas en esa playa... y cuando muriéramos, solo haría falta empujarnos hacia el mar Como lo ves?
And I would serenade you to sleep every night We'd just live the rest of our lives on then when we die, we could just push out to sea What do you think?
Y el orgullo de después de hacerlo, de saber que con un simple pinchazo estás contribuyendo a salvar vidas... y sin tener que desplazarte más lejos que tu hospital o centro de donaciones... esa sensación no tiene precio.
You'll be proud after that, and also knowing that with a tiny shot you are contributing to save lifes... even without moving farther away than you hospital or donation center... That feeling is priceless.
Yo creo que todos tienen ese sentido de búsqueda en sus vidas...
I believe that anyone has such a finding in their life.
Luego de que pasó el invierno... todos volvimos a nuestras vidas...
Winter has passed, and everyone returned to their daily lives.
Cinco mujeres dieron su sangre, sus vidas... por este momento.
Five women gave their blood, their lives for this moment.
Si la gente tendrá más poder... para planificar sus propias vidas...
Whether people will have more power to shape their own lives.
Que pudieran volver a sus vidas... con sus familias y carreras.
They could go back to their lives, families and careers.
La gente a la que tu agencia protegía arruinó cientos de vidas...
The men your agency sponsored were responsible for hundreds of lives...
