Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vides
Geflecteerde vorm van vid
Vertaling van "vides" in Engels
Las vides marchitas luchaban por sobrevivir bajo el fuerte sol de verano.
The withering vines struggled to survive under the harsh summer sun.
Esta temporada, las vides dieron una abundancia de uvas jugosas para la cosecha.
This season, the vines put forth an abundance of luscious grapes for harvest.
Las vides empiezan a brotar, prometiendo una buena cosecha esta temporada.
The grapevines begin to bud, promising a good harvest this season.
Tener un año favorable permitió a las vides producir un vino excelente.
Having a good year allowed the grapevines to produce excellent wine.
El vino producido por esas vides está destinado al consumo local tradicional.
The wine produced by such vineyards is intended solely for traditional local consumption.
Cada primavera, entutoramos las vides para asegurar que crezcan hermosamente.
Every spring, we trellis the vines to ensure they climb beautifully.
Las vides exuberantes trepaban por la celosía, llenas de vida y color.
The lusty vines crawled up the trellis, bursting with life and color.
Celebraron el éxito de las vides injertadas, que ahora producían abundantes uvas.
They celebrated the success of the grafted vines, which now produced abundant grapes.
Las vides podadas se entrelazaban elegantemente en el enrejado, creando una escena pintoresca.
The pruned vines intertwined elegantly on the trellis, creating a picturesque scene.
Por dedicar tu vida a las vides y a embotellar la verdad.
Devoting your life to the vines... and bottling the truth.
Mientras conducíamos por el campo, vimos campos salpicados de vides sin hojas.
As we drove through the countryside, we saw fields dotted with leafless grapevines.
Los padres se colgaron con las vides muertas encontradas en el bosque.
The fathers hung themselves with dead vines found in the forest.
Las vides tienen riego artificial por goteo y protección con mallas antigranizo.
The vines have artificial drip irrigation and mesh protection against hail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vides in het Spaans
Suggesties
cultivo de vides
320
vides de uva
680
primeras vides
520
vides silvestres
220
vides jóvenes
180
antiguas vides
140
Resultaten: 4211. Exact: 4211. Verstreken tijd: 52 ms.
