Examples with "vinieron a complementar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En conservatorios, academias y escuelas privadas que vinieron a complementar sus estudios clásicos de aprendizaje técnico y creación musical con nuevas tecnologías.
In conservatoires, academies and private schools which came to compliment her classical studies in technical learning and musical creation with new technologies.
Las recién creadas instituciones educativas fueron surgiendo en todas las regiones del país, y vinieron a complementar el sistema de enseñanza formal y profesional.
The newly-founded educational institutions were established in all parts of the country, and they were complementary to the formal and vocational education system.
Andere resultaten
En lo Antiguo Reino de Aragón, las primeras masías vinieron a sustituir o complementar a las alquerías.
In the Old Kingdom of Aragon, the first farmhouses came to replace or supplement to the farms.
V. A. Lynsha y otros estudiantes que vinieron a Leningrado desde otras universidades, para complementar su formación, también se establecieron como alumnos de Klejn.
V. A. Lynsha and other students who came to Leningrad from other universities, in order to supplement their training, also established themselves as Klejn's pupils.
Unos forasteros vinieron a la protesta solo para buscar lío y marcharse.
Outsiders came to the protest just to stir up trouble and leave.
Los vecinos de otros edificios vinieron a unirse a la fiesta en la azotea.
Neighbors from other buildings came over to join the party on the rooftop.
Vinieron a trasmano para asistir a mi pequeño concierto del barrio.
They came out of their way to attend my small neighborhood concert.
Los invitados vinieron a cenar a nuestra casa esta noche.
The guests came to our house for dinner this evening.
Todos sus amigos sin falta vinieron a apoyarlo en su gran día.
Every single friend came to support him on his big day.
Cuando vi la pintura, los recuerdos de mi abuela vinieron a la mente.
When I saw the painting, memories of my grandmother sprang to mind.
Muchos aficionados vinieron a apoyar a su trotón favorito en la final.
Many fans came to support their favorite pacer at the finale.
El pueblo quedó devastado cuando los asaltantes vinieron a saquear sus recursos.
The town was left devastated when raiders came to pillage its resources.
Equipos de toda la región vinieron a jugar en el campo de fútbol.
Teams from across the region came to play on the football pitch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
