Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "violenta" in Engels
Esa entrada tan violenta parecía que podía romperle el cuello al jugador.
That violent tackle looked like it might break the player's neck.
La liga anunció que iba a reprimir la conducta violenta durante los partidos.
The league announced it would crack down on violent conduct during matches.
No pierdas la calma o harás que la situación se torne violenta.
Do not lose your temper or escalate the situation to violence.
Odia que su hermano esté metido en esa banda tan violenta.
She hates that her brother is mixed up in that violent gang.
Odia a los chivatos, pero aun así se chivó de su compañera violenta.
She hates snitches, but still dropped a dime on her violent roommate.
Salieron pitando del estadio cuando la multitud se volvió violenta.
They hightailed it from the stadium when the crowd turned violent.
Cogió mala fama por juntarse con una pandilla bastante violenta.
He got a bad reputation from running around with a really violent gang.
El trueno justo encima me dio un susto de muerte durante la violenta tormenta.
The thunderclap right overhead shivered my timbers during the violent storm.
El fiscal argumentó que una conducta tan violenta debería encarcelar al acusado de inmediato.
The prosecutor argued that such violent conduct should send down the defendant immediately.
Yo temblaba como una hoja mientras el avión atravesaba una turbulencia violenta.
I was shaking like a leaf as the plane flew through violent turbulence.
La situación política está al borde del abismo con cada protesta violenta en el centro.
The political situation grows closer to the edge with every violent protest downtown.
Durante la violenta tormenta, temió que los niños conocieran a su creador demasiado pronto.
During the violent storm, she feared the children might meet their maker early.
Lo encontré hecho un flan después de la violenta discusión con su padre.
I found him all of a tremble after the violent argument with his father.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die violenta bevatten
tormenta violenta n.
violent storm
"The violent storm caused widespread damage to the town."
muerte violenta n.
killing
"There was a killing in the neighborhood last night."
violent death
"The detective investigated the violent death of the victim."
reacción violenta n.
backlash
"The policy change led to a public backlash."
morir de forma violenta v.
meet a violent end
"The hero met a violent end in the final battle."
resistencia no violenta n.
nonviolent resistance
"The movement used nonviolent resistance to challenge the unjust laws."
satyagraha
"Many modern protests are inspired by satyagraha principles."
corriente violenta n.
violent stream
"The violent stream swept away the bridge."
más violenta adj.
fiercest
"The fiercest storm of the year hit the coast."
caída violenta n.
headlong fall
"He took a headlong fall down the stairs."
cinta de terror violenta n.
slasher film
"The slasher film had audiences screaming at the intense scenes."
! slasher flick
"The slasher flick had audiences screaming with its intense scenes."
de manera violenta adv.
limb from limb
"The monster ripped the victim limb from limb."
de manera no violenta adv.
nonviolently
"The protesters marched nonviolently through the city."
reacción violenta de blancos n.
whitelash
"The protests were a whitelash against new civil rights laws."
ebullición violenta n.
bumping
"Bumping occurred during the experiment."
miembro de banda agraria violenta n.
moonlighter
"The moonlighter was feared in the Irish countryside."
reunión violenta n.
riotous assembly
"The police broke up the riotous assembly quickly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor violenta in het Spaans
Suggesties
más violenta
+10k
reacción violenta
6270
persona violenta
1830
muerte violenta
+10k
de forma violenta
5860
represión violenta
5270
violenta represión
4990
Resultaten: 15240. Exact: 15240. Verstreken tijd: 112 ms.
