Examples with "vista como complemento" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando la lubina cultivada comenzó a llegar al mercado a fines de los 1980s y principio de los 1990s, la calidad de cultivo fue vista como complemento de la especie silvestre y los precios eran muy altos.
When farmed bass started getting to market in the late 1980s and early 1990s, the farmed quality was seen to complement the wild species and prices were very high.
Andere resultaten
De esta forma los dos pueden ser vistos como complementos.
La utilización de corbatas de hombre esta vista como complementos que solo se pueden utilizar en eventos formales.
Maybe ties for men can be seen as complements that only can be used in formal events.
"El programa debe ser visto como complemento, no como un substituto, de sus obligaciones dominicales de asistir a Misa, en el caso de que puedan hacerlo, y participar en el sacramento de la Eucaristía".
"The program should be seen as supplemental, not as a substitute, for their Sunday obligation of attending Mass, and participate in the sacrament of the Eucharist, if they are able to do so."
Clenbutrol debe ser visto como un complemento alimenticio y manejado como tal.
Eniro en el lago es una excelente herramienta de planificación para el viaje en barco y debe ser visto como un complemento a los equipos de navegación existentes.
Eniro on the lake is an excellent planning tool for the boat trip and should be seen as a complement to existing navigational equipment.
Hoy día la tecnología tiene que ser vista como un complemento y no un problema en nuestras vidas, debemos aprovechar todas las herramientas que nos permite esta nueva era.
Today technology has to be seen as a complement and not a problem in our lives, we must take advantage of all the tools that this new era allows us.
En los primeros sistemas, los sistemas operativos representados un nivel modesto de inversión, y eran vistos como un complemento al hardware.
On early systems, operating systems represented a relatively modest level of investment, and were essentially viewed as an adjunct to the hardware.
En el largo plazo, debe ser visto como un complemento de PaaS y IaaS, no como un reemplazo.
In the long run, it should be seen as a complement to PaaS and IaaS, not as a replacement.
Es muy poco probable y los mismos científicos de Nestlé advierten que su producto debe ser visto como un complemento para aumentar los beneficios de ejercicio - no reemplaza el ejercicio.
It's highly unlikely, and Nestle's own scientists warn that their product should be viewed as a supplement to boost exercise benefits-not an actual replacement for exercise.
Paralelamente, la Comisión espera fomentar la utilización del ferrocarril como alternativa segura, respetuosa con el medio ambiente y eficiente desde un punto de vista comercial o como complemento del transporte por carretera.
At the same time, the Commission hopes to encourage use of rail as a safe, environmentally responsible and commercially efficient alternative or complement to the roads.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
