Examples with "seen to complement" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus the work of different groups can be seen to complement and reinforce each others' efforts.
De este modo el trabajo de diferentes grupos puede verse como complementario y fortalecedor del esfuerzo de todos.
When farmed bass started getting to market in the late 1980s and early 1990s, the farmed quality was seen to complement the wild species and prices were very high.
Cuando la lubina cultivada comenzó a llegar al mercado a fines de los 1980s y principio de los 1990s, la calidad de cultivo fue vista como complemento de la especie silvestre y los precios eran muy altos.
ICT strategies and methodologies can be seen to complement the role of the teacher, the role of the students and the learning situation in total.
Las estrategias TIC y metodologías pueden verse como complemento de la función del profesor, el papel de los estudiantes y la situación de aprendizaje en total.
It is our clear understanding that the draft resolution is consistent with and must be seen to complement the one relating to the Ottawa process, as it deals with temporary measures on the way to comprehensive multilateral obligations.
Entendemos de manera clara que el proyecto de resolución concuerda con el relativo al proceso de Ottawa y debe ser considerado como un complemento del mismo, puesto que en él se tratan medidas provisionales con miras al establecimiento de obligaciones multilaterales amplias.
At Lafarge, health is seen to complement safety. In 2010 we established a comprehensive occupational health program for the years to follow.
Lafarge considera que la salud es un complemento a la seguridad y ha establecido un programa integral de salud para el año 2010 y próximos años.
Andere resultaten
The method can be seen as a complement to appraisal dialogues.
Se puede ver el método como un complemento a los diálogos de evaluación.
Childcare can be seen as a complement to the educational situation at home.
El cuidado de los niños se puede ver como un complemento a la situación educativa en casa.
Second, sectoral initiatives should be seen as a complement to the core formula.
The outdoor classroom in this approach is seen as a complement to the indoor environment.
Las aulas al aire libre, según este planteamiento, complementan el entorno cerrado de las escuelas.
Structural separation was seen as a complement to regulation of access to the track infrastructure.
La separación estructural se consideró un complemento de la regulación del acceso a la infraestructura ferroviaria.
News created through artificial intelligence are only seen as a complement to those produced by human journalists.
Las noticias creadas a través de inteligencia artificial solo se ven como complemento a las que elaboran los redactores humanos.
AntiStress should be seen as a complement to other care programmes that reduce the amount of stress in your life.
AntiStress debe verse como un complemento de otros programas de cuidados para reducir el estrés en la vida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.