Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
volando
Geflecteerde vorm van volar
Vertaling van "volando" in Engels
Ella llenó la escena de disparos con chispas volando de las balas.
She machine gunned the scene with sparks flying from the bullets.
La pelota rebotó contra el suelo y salió volando en todas direcciones.
The bouncing ball hit the ground and went flying in every direction.
Esa canción de fondo me recuerda enseguida al hombre de acero volando.
That theme song instantly reminds me of the man of steel soaring.
El futbolista usó potentes tiros para enviar el balón volando.
The football player used powerful kicks to send the ball flying.
Mi vista favorita fue la del colibrí volando grácilmente alrededor del comedero.
My favorite sight was the hummingbird flying gracefully around the feeder.
El concierto se va a agotar, sin duda, las entradas están volando ya.
The concert will sell out, no diggity, tickets are flying already.
En la playa ves cometas de todas las formas y tamaños volando arriba.
At the beach, you see kites of all shapes and sizes flying above.
Reventando de rabia, pateó la mesa y los papeles salieron volando por todas partes.
His anger boiling over, he kicked the table and sent papers flying everywhere.
Verlo cocinar era ridículamente caótico, con ingredientes volando por todas partes.
Watching him cook was laughably chaotic, with ingredients flying everywhere.
La energía desviada de la colisión envió escombros volando en todas direcciones.
The deflected energy from the collision sent debris flying in all directions.
Su primera experiencia volando sola fue un momento lleno de pánico.
Her first experience flying alone was an ordeal filled with panic.
El jardín estaba lleno de insectos coloridos volando alrededor de las flores en flor.
The garden was full of colorful bugs flying around the blooming flowers.
Su turno al bate terminó con un poderoso swing que envió la pelota volando.
His at-bat ended with a powerful swing that sent the ball flying.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die volando bevatten
! pasar volando v.
! be flying by
"The weekend is flying by too fast."
fly by
"The summer seemed to fly by this year."
! entrar volando v.
! come flying in
"The bird came flying in through the open window."
! los días pasan volando exp.
! the days fly by
"When you're having fun, the days fly by."
el tiempo pasó volando exp.
time flew by
"We were having so much fun that time flew by."
alejarse volando v.
fly away
"The birds fly away to warmer regions during winter."
volando alto adj.
high-flying
"The high-flying aircraft avoided the storm clouds."
irse volando v.
fly off
"The bird will fly off if you get too close."
pasar volando los meses v.
months fly by
"When you're busy, months fly by."
mandar volando v.
send someone flying
"The kick sent him flying across the room."
send something flying
"He kicked the ball and sent it flying across the field."
los días pasaron volando exp.
the days flew past
"During the holiday, the days flew past."
los días se pasan volando exp.
the days speed by
"When I'm on vacation, the days speed by."
las vacaciones pasaron volando exp.
the holidays just sailed by
"I can't believe the holidays just sailed by so fast."
! los años pasaron volando exp.
! the years flew by
"Looking back, the years flew by during college."
salir volando v.
fly out
"The bird seemed to fly out of nowhere."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor volando in het Spaans
Suggesties
salir volando
6940
volando alto
3250
seguir volando
2310
ir volando
1480
pasar volando
1290
irse volando
710
volando sobre
+10k
Resultaten: 22079. Exact: 22079. Verstreken tijd: 90 ms.
