Después de explorar la ciudad, volvimos a nuestra posada para cenar y relajarnos.
After exploring the city, we returned to our guesthouse for dinner and relaxation.
La noche siguiente volvimos y muchos nos dieron la bienvenida otra vez.
The next evening we returned and many people welcomed us again.
Después de visitar el museo, volvimos a casa para ver una película.
After visiting the museum, we went back home to watch a movie.
Cuando volvimos a casa, empecé a cocinar la comida india.
Nuestro equipo aprendió con la derrota y volvimos más fuertes.
Our team learned a lesson through defeat, and we came back stronger.
Así fue como volvimos a Bilbao con la mejor invitada inesperada.
That's how we came back home with the sweetest unexpected guest.
Después de un largo día de turismo, volvimos al acogedor albergue juvenil.
After a long day of sightseeing, we returned to the cozy youth hostel.
Cuando volvimos más tarde descubrimos un piso de baño de invitados inundado.
When we returned later we discovered a flooded guest bathroom floor.
Cuando volvimos a casa, sin embargo, las cosas habían cambiado.
By the time we returned home, however, things had changed.
Como el año pasado, volvimos a ser muy bien recibido.
As last year, we returned to be very well received.
El depósito fue transferido a nuestra cuenta bancaria cuando volvimos a casa.
The deposit was transferred to our bank account when we returned home.
Despachamos rápidamente la entrega y volvimos a nuestra reunión urgente.
We quickly sent away the delivery and got back to our urgent meeting.
Dejamos de hablar hace tiempo, pero recientemente volvimos a conectar en redes sociales.
We stopped talking a long time ago, but recently reconnected on social media.
