Examples with "y evaluando programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuenta con más de veinte años de experiencia formulando, implementando, monitoreando y evaluando programas que promueven el desarrollo socio económico de jóvenes y personas con discapacidad en Kenia.
He has more than twenty years of experience in formulating, implementing, monitoring and evaluating programs for promoting socio-economic development among youth and among people with disabilities in Kenya.
La misión de La Unión es fomentar la autonomía nacional dentro del marco de las prioridades de cada país desarrollando, implementando y evaluando programas de enfermedades no transmisibles, salud pulmonar y anti-tuberculosis, como también otros temas de salud pública.
The mission of The Union is to promote national autonomy within the framework of the priorities of each country by developing, implementing and assessing anti-tuberculosis, lung health and non-communicable disease programmes as well as other public health issues.
Experiencia dirigiendo y evaluando programas, dentro o fuera del movimiento Wikimedia
Experience directing or evaluating programs, within or outside of the Wikimedia movement
El equipo ha adquirido conocimiento a través de los años manejando auditorías y evaluando programas de cumplimiento a través de la Empresa Cadastro Pró-Ética.
The team has acquired expertise over the years conducting audits and evaluating compliance programs with the Cadastro Empresa Pró-Ética, educating the CGU's team in top level courses in Brazil and abroad, interacting with its peers in other countries, and participating in public events.
Ha de ser capaz de identificar e interpretar las necesidades y expectativas de los pacientes, reales y potenciales, diseñando, desarrollando, adaptando y evaluando programas de gestión, y proponiendo soluciones a los requerimientos objetivados consiguiendo un equilibrio entre oferta y demanda.
Being able to identify and interpret the needs and expectations of patients and potential patients, designing, developing, adapting and evaluating management programmes, and proposing solutions to the requirements objectified, thus achieving a balance between supply and demand
Andere resultaten
Actualmente Trespa está desarrollando el programa y evaluando opciones para la reutilización del material.
Trespa is currently developing its program and evaluating options for reuse of the material.
Nuestro distrito continúa perfeccionando y evaluando sus programas para estudiantes de inglés, brindando atención individualizada siempre que sea posible.
Our district continues to refine and assess its programs for English language learners, giving individualized attention whenever possible.
Escalando y evaluando políticas y programas para la reducción de sal en países de Latinoamérica
Las Partes deciden seguir examinando y evaluando un programa de aplicación conjunta durante una etapa experimental
The Parties decide to further examine and evaluate a joint implementation programme through a pilot phase.
El Comité continuará examinando y evaluando su programa con miras a adaptarlo mejor a la evolución de la situación en el terreno y al proceso de paz.
The Committee will continue to review and assess its programme with a view to making it more responsive to the developments on the ground and in the peace process.
El Comité seguirá examinando y evaluando su programa de trabajo teniendo presente la situación en el terreno y la evolución del proceso político, y hará los ajustes que sean necesarios.
The Committee will continue to review and assess its programme of work in the light of the situation on the ground and new developments in the political process, and will make adjustments as necessary.
El Comité señala que seguirá examinando y evaluando su programa de actividades con vistas a mejorar su enfoque y ser más sensible a la evolución del proceso de paz y los acontecimientos en el terreno.
The Committee states that it will continue to review and assess its programme of activities with a view to making it more focused and responsive to developments in the peace process and on the ground.
El Ministerio de Política Social está supervisando y evaluando varias políticas y programas entre los que figuran las siguientes
The Ministry of Social Policy is currently undertaking monitoring and evaluation of a number of policies and programmes including
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
