We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and evaluate programmes
and evaluate programs
and evaluating programmes
and evaluating programs
Mejorar la capacidad institucional para formular, ejecutar y evaluar programas y proyectos desde la posición estratégica de sus efectos en las mujeres
Improving its institutional capacity to develop, implement and evaluate programmes and projects from the vantage point of their impact on women
Vea la sección sobre monitoreo y evaluación para más información sobre la forma de seguir y evaluar programas en que participan hombres y niños.
See the monitoring and evaluation section for guidance on how to monitor and evaluate programmes with men and boys.
Implementar y evaluar programas para mejorar las prácticas de prescripción.
Asociarse con investigadores para crear y evaluar programas que aborden las diferencias raciales o étnicas en el uso del asiento o cinturón de seguridad por parte de niños.
Partner with researchers to develop and evaluate programs to address racial/ethnic differences in getting children buckled up.
Las estadísticas pertinentes y fidedignas son requisitos básicos para elaborar, aplicar, supervisar y evaluar programas y proyectos.
Adequate and reliable statistics are basic tools for designing, implementing, monitoring and evaluating programmes and projects.
Deben trabajar estrechamente con los defensores de los derechos humanos a la hora de establecer, ejecutar y evaluar programas y políticas destinados a asegurar su protección
Should work closely with human rights defenders when setting up, implementing and evaluating programmes and policies aimed at ensuring their protection
Diseñar, implementar y evaluar programas, proyectos, servicios, políticas y prácticas socioeducativas, con el fin de dar respuesta a las necesidades de las personas, organizaciones y/o colectivos específicos.
Design, implement and evaluate programs, projects, services, political and socio-educational practical, in order to give answer to the needs of the people, organizations and/or collective specific.
Si los investigadores, administradores, y el público van a analizar y evaluar programas, así como a ejercer influencia sobre los responsables de formular políticas, se requiere mucho trabajo para lograr que los datos sean accesibles y comparables.
If researchers, administrators, and the public are to analyze and evaluate programs and influence policy makers, much work is needed to make data accessible and comparable.
Diseñar, ejecutar y evaluar programas de promoción destinados a las personas con discapacidad respondiendo a las políticas nacionales de salud
To design, execute and evaluate programmes for the promotion of persons with disabilities that are consistent with national health policies
Diseñar, desarrollar y evaluar programas de actividad física con atención a las características individuales y contextuales de los individuos basados en las nuevas tendencias y materiales.
Design, develop, and evaluate programs of physical activity with attention paid to individual and contextual characteristics of individuals based on new trends and materials.
El proyecto de elaboración, supervisión y evaluación de programas mejorará la capacidad de algunos ministerios federales y oficinas regionales para planificar y evaluar programas y seguir de cerca la situación de los niños y las mujeres.
The programme development, monitoring and evaluation project will enhance the capacity of selected federal ministries and regional Bureaux to plan and evaluate programmes, and to monitor the situation of children and women.
Aunque entre las personas sin hogar puede haber muchos hombres y mujeres de mayor edad, los Estados son renuentes en general a investigar este fenómeno y a preparar estadísticas sistemáticas que puedan servir de base para adoptar y evaluar programas que aborden esta cuestión.
While people experiencing homelessness include many older men and women, States are generally reluctant to research the phenomenon and develop systematic statistics that would serve as a basis to adopt and evaluate programmes addressing the issue.
En este sitio web se encuentran cifras e investigaciones de un consorcio de organizaciones de Canadá que están trabajando para monitorear y evaluar programas dirigidos a la reforma del sector justicia y la violencia doméstica.
This website provides tolls and research from a consortium of Canadian organizations that are working to monitor and evaluate programmes focused on justice sector reform and domestic violence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
