Examples with "y programas que explican" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hay una gran cantidad de investigaciones, innovaciones y programas que explican ¿qué son las prácticas agrícolas sostenibles?, por lo que no es necesario que entremos aquí en detalles.
There's a wealth of research, innovations and programs that explain what sustainable farming practices are, so there is no need for going into details here.
Desnutrición infantil en Chile: políticas y programas que explican su erradicación, 2008.
Edita manuales, planea programas y prepara informes que explican programas pasados y futuros, incluyendo el contenido.
Prepare reports outlining past and future programs, including content. Discuss production requirements with clients.
Nuestro reto es descubrir las reglas de programación y los programas concretos que explican la función de algunas PIDs. Con ello pretendemos ir más all' del paradigma estructura-función y movernos hacia un nuevo paradigma de información-función.
Our challenge is to discover the programming rules and actual programs that explain IDP function, thus going beyond the structure-function paradigm towards a new one focusing on information-function.
Han hecho programas que te explican hasta el detalle cómo se hace.
Programas de gramática que explican los conceptos importantes en diversos formatos de fácil comprensión
Grammar programs that explain important concepts in many different, easy-to-understand formats
La radio y la televisión emiten programas regulares que explican los libros religiosos de cada comunidad.
Regular programmes of readings from the religious book of each community, with explanations, are broadcast on radio and television in Bangladesh.
Además, Cuando se acerque a estas ubicaciones, busque los carteles en las paradas de autobuses y cabinas telefónicas que explican el programa.
When you're near these locations, look for posters on bus shelters and phone kiosks explaining the program.
Señala que ciertas dificultades, especialmente las relativas a la aplicación de las políticas y programas aprobados, se explican tanto por la ausencia de recursos como por la perpetuación de las tradiciones socioculturales.
Some of the problems, such as those relating to the implementation of policies and programmes, could be explained by the lack of resources, but also by age-old socio-cultural traditions.
Continuamos con artículos que explican el programa y la teoría marxista a propósito de los temas más debatidos de la coyuntura nacional e internacional.
We continue with articles that explain the programme of the Marxists and Marxist theory and articles that deal with the most discussed issues in the national and international situation.
Asimismo, se explican los programas que están dirigidos a intervenir con las familias ya que es son factor fundamental para el desarrollo del niño, y es por ello que es necesario trabajar con la adaptación de las familias a su nueva situación.
Likewise, the programs aimed at intervening with families are explained, since they are a fundamental factor in the development of the child, and that is why it is necessary to work with the adaptation of families to their new situation.
(en inglés) tiene enlaces que explican el programa y también enlaces a las oficinas estatales de Medicaid en todos los estados.
Además no te será difícil dar con guías y tutoriales para utilizar el programa que te explican todo, desde qué puertos usa a cómo saber cuál es la ID para la configuración, etc.
Furthermore, you won't have trouble finding guides and tutorials about how to use the program that explain you absolutely everything: which ports it uses or which is the configuration ID.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
