Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes explaining
Examples with "and programmes explaining" and their translation in Spaans
Policies and programmes explaining the eradication of child undernutrition in Chile, 2008.
Desnutrición infantil en Chile: políticas y programas que explican su erradicación, 2008.
Andere resultaten
HNP agents participated in MICIVIH civic education seminars and radio programmes explaining the role of the police and answering questions from the public.
Agentes de la Policía Nacional de Haití participaron en seminarios y programas de radio de educación cívica de la Misión en que se explicaba la función de la policía y se contestaban preguntas del público.
The EESC recommends keeping criteria for access to the programme open and explaining them in greater detail.
El Comité recomienda que se mantengan abiertos los criterios de libre acceso al programa y que esto se explicite con mayor claridad.
The one-pagers go more into detail, each covering a particular activity of the Programme and explaining why and how they are carried out.
Los folletos de una página dan más detalles, cada uno cubriendo una actividad particular del Programa y explicando por qué y cómo se llevan a cabo.
The impact of external shocks of such magnitude has to be taken into account in assessing the failure or the success of adjustment programmes and in explaining why growth rates differ among countries.
Hay que tener en cuenta la magnitud del efecto de las conmociones externas al evaluar el éxito o el fracaso de los programas de ajuste y al pretender explicar las diferencias entre las tasas de crecimiento de los distintos países.
Organization of a number of training courses, seminars and awareness programmes aimed at explaining the importance of girls' education and its impact on the girls concerned, their families and society in general, which attracted 8,592 participants in 2007 alone.
Se han realizado una serie de cursos de capacitación, seminarios y programas de sensibilización que mostraron la importancia de la educación femenina y su positivo impacto en el futuro de la niña, de la familia y de la sociedad en su conjunto.
Warnings were given to viewers before the start of the programme explaining the graphic nature of the footage, there was no censoring of the death or evisceration of the animal.
Se les había dado advertencias a los espectadores antes del inicio del programa de explicar la naturaleza gráfica de las imágenes, no había censura de la muerte o la evisceración del animal.
Testimonial from a household taking part in the programme explaining how stopping buying fruit and vegetables on plastic trays helped them to save money and stop generating plastic waste
Testimonio de un hogar participante en el programa que cuentan como al dejar de comprar las frutas y verduras en bandejas de plástico ahorraron dinero y dejaron de generar residuos plásticos
A CEDAW special on the Viv Plis TV programme explaining discrimination as contained in the articles of the Convention supported by interviews and examples of everyday situations was also aired on national Television (SBC).
Además, SBC, el canal de televisión nacional, emitió un especial sobre la Convención en su programa Viv Plis, en el que se explicaba la discriminación en los términos de los artículos de la Convención, con la ayuda de entrevistas y ejemplos de situaciones cotidianas.
She expressed her interest in the "Hands off Venezuela" campaign, especially after they mentioned the fact that last Sunday Chavez dedicated 20 minutes in his Alo Presidente TV programme explaining what the campaign was about and who was organising it.
Expresó interés en la campaña "Manos fuera de Venezuela", especialmente después de que se le informó que el domingo pasado Chávez dedicó 20 minutos en su programa de televisión Aló Presidente a explicar en qué consistía la campaña y quién la organizaba.
We have a website explaining the programme in detail
Tenemos un sitio web donde se explica en detalle el estudio
A video of Dr Crowell explaining the programme.
The Tribunal is now establishing a programme dedicated to explaining its work and addressing the effects of misperceptions and misinformation.
Synoniemen voor and programmes explaining in het Engels
Resultaten: 38371. Exact: 1. Verstreken tijd: 585 ms.
