Examples with "y sin embargo... debo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sospecho profundamente de lo que has hecho esta noche, y sin embargo... debo creer que fue completamente sincero.
l deeply suspect what you've done tonight, and yet... I have to believe you were completely sincere.
Andere resultaten
Sin embargo, ella no cometió crímenes contra nuestra República... y debo renuentemente votar que no.
However, because she committed no crime against our republic... I must reluctantly vote no.
Es el mío, sin embargo, en tanto que le debo mi actual puesto... y debo atender sus citaciones.
He is mine, however, insofar as I owe him my current station and must harken to his summons.
Sin embargo, todos están igualmente calificados... y eso es todo lo que debo tomar en consideración.
However... all of you are equally qualified, and that's all I'm supposed to take into consideration.
Sin embargo... debo añadir que también me pareció empalagosa... y de un sentimentalismo nauseabundo.
Sin embargo, debo decirle que tengo alergia al sol... y por eso comencé esta medicación.
However, I must also point out... that I have an allergy to the sun, and that's why I've put this medication on.
Sin embargo, debo decirle que es un salón maravilloso... y muy bien ubicado, para un aniversario.
I will say, though, it's a wonderful place, location-wise, for an anniversary.
Sin embargo, debo advertirte, si te encuentras con nada y se me ocurre nada... Vamos.
However, I must warn you, if you come up with nothing and I come up with nothing...
Sin embargo debo creer que mi primitivo desarrollo mental ya salía de lo común... y hasta tenía mucho de outré.
Yet I must believe that my first mental development had in it much of the uncommon-even much of the outre.
Sin embargo, debo poner énfasis en el sabor y la textura, y siento que el pastel de Breanna y Bonnie...
However, I've got to still put more emphasis on flavor and texture and I really feel Breanna and Bonnie's cake...
Sin embargo, debo decir que me resulta difícil visualizar qué tipo de misión... haría que los hombres pensaran que el ejército es su enemigo y no- No, no, no, mayor.
However, I must say, I find it difficult to visualize what kind of a mission... would make men more suitable to think the Army is their enemy and not- No, no, no, major.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
