Vertaling van "y sin que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La nota estaba fechada, y sin que ninguna firma o dirección.
The note was undated, and without either signature or address.
Con su ayuda y sin que sospeche... aumenta tu seguro de vida.
With the help of the unwitting bump up your life insurance.
Me siento halagado, y sin que nadie haya perdido la dignidad.
I feel flattered, and everyone left with their dignity.
Mientras corría el reloj... y sin que el chófer lo notara.
As the meter ticked over, and without the driver even noticing.
Esto puede ocurrir mientras duerme y sin que usted se dé cuenta.
This may happen while you sleep without your knowing it.
Mi padre murió hasta ahora y sin que yo lo supiera.
My father died t? O far and without my knowing.
Agradable de llevar, sin complicaciones y sin que pase de moda.
Comfortable to wear, smooth and without going out of fashion.
Voy a tener mi reino y sin que nadie me diga qué hacer.
I'll have my kingdom and without anyone telling me what to do.
Nos ha dado tanto- y sin que se lo pidamos.
It has given so much to us - and without our asking.
Puedes participar en una conversación fácilmente y sin que nadie se dé cuenta.
You can often blend into a conversation easily and unnoticed.
Realiza montajes fotográficos de gran calidad y sin que se noten.
It realizes photographic assemblies of great quality and without they notice.
Complete los deberes a tiempo y sin que se le recuerde.
Completing assignments on time and without being reminded.
Pueden afectarte muy rápidamente y sin que lo sepas.
They can affect you very quickly and without your knowing.