Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Animar a
Vertaling van "Animar a" in Frans
remonter le moral à
réconforter
Animar a los trabajadores de más edad a permanecer en el mercado laboral.
encourager les travailleurs âgés à se maintenir sur le marché du travail.
Animar a sus proveedores a efectuar una gestión socialmente responsable, estableciendo relaciones beneficiosas, libres, respetuosas y honestas.
À encourager ses fournisseurs à réaliser une gestion socialement responsable, en établissant des relations fructueuses, libres, respectueuses et honnêtes.
Animar a los visitantes a descubrir la región y facilitar sus esfuerzos
Inciter le visiteur à découvrir la région et faciliter ses démarches
Animar a los visitantes a seguirte en las redes sociales.
Inciter vos visiteurs à vous suivre sur les réseaux sociaux
Animar a las personas mayores a mantenerse activas puede mejorar su salud.
Encourager les seniors à rester actifs peut améliorer leur santé.
Animar a sus alumnos a trabajar fuera de clase para mantener su nivel.
Encourager ses élèves à travailler en dehors des cours pour maintenir son niveau.
Animar a un amigo en apuros puede marcar una gran diferencia.
Encourager un ami dans le besoin peut faire une différence significative.
Animar a amigos y conocidos a suscribirse a su vez.
En incitant amis et connaissances à s'abonner à leur tour.
Animar a hombres y mujeres a conversar sobre el respeto mutuo.
Encouragez les hommes et les femmes à parler régulièrement du respect mutuel.
Animar a otros colaboradores es también invertir en ti mismo.
Encourager les autres contributeurs est un investissement en vous aussi.
Animar a clientes potenciales usando códigos promocionales y cupones.
Encouragez les clients potentiels en utilisant des codes promotionnels et des coupons.
Animar a tus miembros a respaldar estas recomendaciones.
Encouragez vos membres à endosser ces recommandations.
Animar a todos los alumnos a completar las clases y obtener créditos por ello.
Encourager tous les étudiants à terminer les cours avec un diplôme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Animar a bevatten
animar a alguien v.
remonter le moral à
"Ses amis ont essayé de lui remonter le moral après son échec."
! pousser au cul
"Son patron doit toujours lui pousser au cul pour qu'il travaille."
animar a la multitud v.
animer la foule
"Le présentateur sait animer la foule avant le concert."
exciter la foule
"L'orateur a réussi à exciter la foule avec ses discours passionnés."
animar a continuar v.
encourager à poursuivre
"Le professeur encourage ses élèves à poursuivre leurs études malgré les difficultés."
animar a hablar v.
inciter à parler
"Le professeur incite à parler les élèves timides pendant le cours."
! animar a tope v.
! gonfler à bloc
"L'entraîneur a gonflé son équipe à bloc avant la finale."
animar a alguien a hacer algo v.
pousser quelqu'un à faire quelque chose
"Ses parents l'ont poussé à étudier la médecine."
engager quelqu'un à faire quelque chose
"Le professeur a engagé Paul à faire des études de médecine."
animar a actuar v.
pousser à agir
"Ses amis l'ont poussé à agir pour résoudre ce problème."
animar a alguien a actuar v.
pousser quelqu'un à agir
"Son mentor l'a poussé à agir pour réaliser ses rêves."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Animar a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5425. Exact: 5425. Verstreken tijd: 59 ms.
