Cubas, depósitos, tambores y contenedores similares, excepto los de la partida 78060010 (para ácidos u otras sustancias químicas), no equipados con dispositivos mecánicos o térmicos
cuves, réservoirs, tambours et récipients similaires autres que ceux de la sous-position 78060010 (pour acides ou autres produits chimiques), sans dispositifs mécaniques ou thermiques
Cubas en forma de cuna fijas sobre patas, para la producción de requesón de suero con calentamiento del producto.
Cuves en berceau, fixes sur pieds adaptées pour la fabrication de fromage blanc de lactosérum avec réchauffage du produit.
Cubas de mezcla de una plataforma de producción
Cuves de mélange d'une plateforme de production
Aplicaciones: Cubas de elaboración de productos complejos para la industria farmacéutica, cosmética, química, etc.
Applications : Cuves d'élaboration de produits complexes pour l'industrie pharmaceutique, cosmétique, chimique...
Cubas de acero inoxidable AISI 304 con amplios bordes redondeados y amplia zona fría, debajo de los quemadores, para la sedimentación de los residuos.
Cuve en acier inoxydable aisi 304 aux larges bords arrondis et avec une grande zone froide, au-dessous des résistances pour la décantation des résidus.
Cubas diseñadas para un uso intensivo: Tanto el espesor como el diseño de la cuba, se han estudiado para responder a un uso intensivo.
Cuve étudiée pour un usage intensif : les épaisseurs et la conception de la cuve ont été étudiées pour répondre à un usage intensif.
Cubas de dimensiones GN-1/1, con 40 litros de capacidad.
Cuves de dimensions 1/1, d'une capacité de 40 litres.
Cubas de reacción, reactores, agitadores, intercambiadores de calor, condensadores, bombas, válvulas, tanques de almacenaje, contenedores, receptores y columnas de destilación o de absorción que cumplan los parámetros de rendimiento descritos en S/2006/853 y S/2006/853/corr.
Cuves de réaction, réacteurs, agitateurs, échangeurs de chaleur, condenseurs, pompes, robinets, réservoirs de stockage, contenants, récipients de récupération et colonnes de distillation ou d'absorption qui répondent aux critères de performances fixés dans les documents S/2006/853 et S/2006/853/corr..
Son las obligaciones de la política, mi querido Cubas.
Ce sont les obligations de la politique, mon cher Bras.
Brás Cubas llegó a ser el mayor propietario de tierras de la zona litoral.
Brás Cubas fut le plus grand propriétaire des terres de la zone du littoral.
Cubas agregó que los que secuestraron y asesinaron a su hija ya habían decidido matarla durante la prosecución de las negociaciones.
Cubas a ajouté que ceux qui avaient kidnappé et assassiné sa fille avaient déjà décidé de la tuer pendant les négociations.
Cubas de aclarado: se añaden antioxidantes y anhídrido carbónico.
Tanks de bière filtrée: des antioxydants et de l'anhydride carbonique sont ajoutés.
¿Cubas inmensas repletas de sustancias químicas?
Des réservoirs pleins de produits chimiques ?