Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Diosnm
NEW
dieu m
seigneur m
bon Dieu
grand Dieu
oh
mon Dieu divin déesse
bordel m
En esta parábola, el pecador encuentra la paz al regresar a Dios.
Dans cette parabole, le pécheur retrouve la paix en revenant vers Dieu.
Desean consagrar este santuario a Dios para darle gracias por un milagro reciente.
Ils souhaitent dédier ce sanctuaire à Dieu pour remercier d'un miracle récent.
Su sermón sobre la confianza en Dios tranquilizó a varias personas angustiadas.
Son prêche sur la confiance en Dieu a rassuré plusieurs personnes inquiètes.
Los profetas anunciaban la ira de Dios contra los reyes injustos y corruptos.
Les prophètes annonçaient la foudre de Dieu contre les rois injustes et corrompus.
Algunos de mis amigos prefieren no creer en Dios y se consideran ateos.
Certains de mes amis préfèrent ne pas croire en Dieu et se disent athées.
Esta mística dedica todas sus jornadas a la silenciosa contemplación de Dios.
Cette mystique consacre toutes ses journées à la contemplation silencieuse de Dieu.
Para su abuela, la santa patrona del pueblo era una elegida de Dios.
Pour sa grand-mère, la sainte patronne du village était une élue de Dieu.
En este monasterio aislado, un místico medita cada día a solas ante Dios.
Dans ce monastère isolé, un mystique médite chaque jour seul face à Dieu.
El domingo que viene vamos a consagrar esta nueva iglesia al culto de Dios.
On va dédier cette nouvelle église au culte de Dieu dimanche prochain.
Algunos creían que el sacerdocio otorgaba un vínculo directo entre el sacerdote y Dios.
Certains croyaient que le sacerdoce conférait un lien direct entre le prêtre et Dieu.
El sacerdote bendice cada ofrenda antes de presentarla a Dios durante la celebración.
Le prêtre bénit chaque offrande avant de la présenter à Dieu pendant la célébration.
Conservamos nuestra casa durante la crisis solo por la gracia de Dios.
Nous avons gardé notre maison pendant la crise uniquement par la grâce de Dieu.
Moisés entraba en el tabernáculo para consultar a Dios antes de dirigir al pueblo.
Moïse entrait dans le tabernacle pour consulter Dieu avant de guider le peuple.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Dios bevatten

! Dios mío 
! mon Dieu
"Mon Dieu, il a neigé toute la nuit !"
oh mon dieu
"Oh mon dieu, j'ai oublié mes clés !"
creer en Dios v.
croire en Dieu
"Malgré les épreuves, elle continue de croire en Dieu."
al que madruga, Dios le ayuda exp.
l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt
"L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt, alors réveillez-vous !"
le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt
"Mon grand-père disait toujours : le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt."
gracias a Dios 
merci mon Dieu
"Merci mon Dieu, tout s'est finalement bien passé pour nous."
Dieu merci
"Dieu merci, ils sont arrivés avant l'orage."
! por el amor de Dios 
! pour l'amour de Dieu
"Pour l'amour de Dieu, arrête de faire du bruit !"
que Dios te bendiga exp.
que Dieu te bénisse
"Elle lui sourit en murmurant : « que Dieu te bénisse, mon enfant »."
mi Dios nm.
mon Dieu
"Je prie mon Dieu chaque soir avant de dormir."
Dios te bendiga exp.
Dieu te bénisse
"Le prêtre posa la main sur sa tête et dit : « Dieu te bénisse ». "
! alma de Dios nf.
! bonne bête
"Ma grand-mère est une bonne bête, elle croit tout ce qu'on lui raconte."
! pan de Dios nm.
! coeur sur pattes
"Ma grand-mère est un vrai cœur sur pattes, elle aide tous ses voisins."
mandamientos de Dios nm.
commandements de Dieu
"Les commandements de Dieu guident la vie des croyants."
Dios es grande exp.
Dieu est grand
"Le prêtre a terminé son sermon en disant « Dieu est grand »."
Dios los cría y ellos se juntan exp.
qui se ressemblent s'assemblent
"Ils sont tous paresseux dans ce groupe, qui se ressemblent s'assemblent !"
! creerse Dios v.
! se prendre pour Dieu
"Depuis sa promotion, il se prend pour Dieu et ne respecte plus personne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Dios in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

por el amor de dios +10k
pueblo de dios +10k
dios mío +10k
por dios +10k
amor de dios +10k
gracias a dios +10k
la palabra de dios +10k
hijo de dios +10k

Resultaten: 283944. Exact: 283944. Verstreken tijd: 259 ms.