Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tallonm
Vertaling van "Tallo" in Frans
Tallo casi transparente con encaje suave en la parte delantera.
Presque transparente tige souple avec de la dentelle à l'avant.
Tallo rallado de cimbalaria para tratar la diarrea.
tige de bistorte râpée, pour les diarrhées.
Tallo de plantas pubescentes, ramas en la parte superior.
Tiges de plantes pubescentes, branches au sommet.
Tallo generalmente verde, algunas veces se torna rojo hacia el extremo.
Tige généralement verte, parfois rougissant vers le sommet.
Tallo, hojas y cálices más o menos aguleados.
Tiges, feuilles et calices plus ou moins aculés.
Tallo macizo, ramificado en la parte superior.
Tige solide, ramifiée dans sa partie supérieure.
Tallo piloso, hueco, uniones con particiones.
Tige glabre, creuse, nœuds présentant des ramifications.
Tallo grueso lleno de tejido esponjoso que puede absorber mucha agua
Tige épaisse pleine de tissu spongieux qui peut absorber beaucoup d'eau
Tallo rígido (lignificación temprana) con poca o nula ramificación.
Tige rigide (lignification précoce) avec peu ou sans ramification.
Tallo de cuero de canguro para la ligereza, la durabilidad y un calzado ultraconfortable.
Tige en cuir de kangourou pour la légèreté, la durabilité et un chaussant ultra-confortable.
Tallo subterráneo parecido a una raíz.
Tige souterraine ressemblant à une racine.
Tallo cortado en tres piezas, cada una de 20 cm de largo.
Tige coupée en trois morceaux de 20cm de longueur chacun.
Tallo anti-estallido mantenido porque el vástago es retenido por la cubierta del vástago.
Tige anti-éruption maintenue parce que la tige est retenue par le couvercle de la tige.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Tallo bevatten
tallo de apio nf.
branche de céleri
"J'ai coupé une branche de céleri pour la salade."
tallo de ruibarbo nf.
tige de rhubarbe
"Ma grand-mère fait une excellente tarte avec des tiges de rhubarbe du jardin."
tallo floral nf.
tige de fleur
"La tige de fleur du tournesol mesure plus d'un mètre de hauteur."
tige florale
"La tige florale du tournesol peut atteindre deux mètres de hauteur."
tallo hueco nf.
tige creuse
"Le bambou possède une tige creuse très résistante."
chaume
"Le chaume du blé est garni de nœuds réguliers."
verdura de tallo nm.
légume-tige
"L'asperge est un légume-tige très apprécié au printemps."
tallo aéreo nf.
tige aérienne
"La tige aérienne de cette fleur mesure trente centimètres de hauteur."
de tallo adj.
à tige
"Les roses à tige longue sont parfaites pour les bouquets."
de tallo largo adj.
à tige haute
"Les roses à tige haute sont parfaites pour les bouquets."
tallo principal nf.
tige principale
"La tige principale de ce tournesol mesure plus de deux mètres de hauteur."
tallo seco nf.
tige sèche
"Les tiges sèches des tournesols craquent sous le vent d'automne."
hortaliza de tallo nm.
légume-tige
"L'asperge est un légume-tige très apprécié au printemps."
fractura en tallo verde nf.
fracture en bois vert
"Le médecin a diagnostiqué une fracture en bois vert au niveau du radius."
tallo subterráneo nf.
tige souterraine
"Le rhizome est une tige souterraine qui permet à la plante de se multiplier."
punto tallo nm.
point de tige
"Elle a brodé les tiges des fleurs avec un point de tige régulier."
coronilla de tallo junciforme nf.
coronille à allure de jonc
"La coronille à allure de jonc pousse dans les terrains secs et rocailleux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tallo in het Spaans
Suggesties
de tallo
3940
tallo principal
1410
tallo cerebral
1030
de tallo largo
800
tallo de apio
460
tallo floral
250
tallo hueco
220
Resultaten: 3669. Exact: 3669. Verstreken tijd: 48 ms.
