Los costos administrativos pertinentes son sufragados parcialmente por el Tesoro Nacional.
Ses coûts administratifs sont partiellement pris en charge par le trésor public.
Es emocionante ir en la búsqueda del Tesoro de la Verdad.
C'est exaltant de partir à la chasse au trésor pour la vérité.
Tesoro, mira qué juguete tiene para ti tu papi.
Chéri, regarde le joli jouet que papa t'a amené.
Tesoro, tu risa es una melodía en mi corazón.
Chéri, ton rire est une mélodie dans mon cœur.
Tengo un archivo del Tesoro de las cuentas en el extranjero.
J'ai reçu le dossier de la trésorerie à propos des comptes offshores.
Es tiempo de pagar sus impuestos al Tesoro.
El mercado de dinero incluye letras del Tesoro y papel comercial.
Le marché monétaire inclut les bons du Trésor et les billets de trésorerie.
Cualquier tenedor de bonos del Tesoro puede revenderlos fácilmente en el mercado secundario.
Tout porteur de bons du Trésor peut les revendre facilement sur le marché secondaire.
Los bonos del Tesoro son comúnmente vistos como un valor refugio debido a su estabilidad.
Les bons du Trésor sont généralement considérés comme une valeur refuge en raison de leur stabilité.
Entregaré ofertas para comprar la tierra excedente utilizando bonos del Tesoro.
Je ferai des offres pour acheter ces terres avec des bons du Trésor.
Se puede aumentar o disminuir fácilmente de acuerdo con las necesidades del Tesoro.
Il peut être facilement augmenté ou diminué en fonction des besoins du Trésor.
Tesoro, no quiero que te sientas forzada a hacer esto.
Chérie, je ne veux pas que tu te sentes forcée.
El Tesoro garantiza liquidez y asegura un flujo de caja óptimo.
Le Trésor garantit la liquidité et assure un cash flow optimal.