Tomas telefónicas analógicas también están disponibles en la habitación.
Des prises téléphoniques analogiques sont également disponibles dans la chambre.
Tomas de televisión y teléfono en salón, dormitorios y terraza.
TV et téléphone prises dans le salon, chambres et terrasse.
Tomas aire antes de entrar en la oficina para negociar tu aumento.
Vous prenez souffle avant d'entrer dans le bureau pour négocier votre augmentation.
Tomas el control físico... de la persona en el otro extremo.
Tomas el papel de uno de los tres mutantes y al instante...
Vous prenez le rôle de l'un des trois mutants et instantanément...
Tomas de aire de profundidad reducida permitiendo su instalación integrada en las paredes.
Prises d'air à profondeur réduite, permettant une installation...
Tomas la línea del frente cuando hay peligro.
Vous prenez la ligne de front quand il ya danger.
Tomas de posición política en favor del Sr. Gbgabo.
Prises de position politique en faveur du M. Gbgabo.
Tomas todas las malas decisiones y nosotros pagamos otra vez los platos rotos.
Tu prends toutes les mauvaises décisions, et nous payons encore la casse.
Tomas café o té, para el camarero es lo mismo.
Tu prends un café ou un thé, pour le serveur c'est pareil.
Tomas sus consejos como palabra de evangelio, pero él puede equivocarse.
Tu prends ses conseils comme parole d'évangile, mais il peut se tromper.
Tomas esa decisión estratégica, bajo la cuenta y riesgo de toda tu empresa.
Tu prends cette décision stratégique aux risques et périls de ton entreprise entière.
Tomas el autobús hasta el centro y luego caminas diez minutos.
Tu prends le bus jusqu'au centre-ville, et puis après tu marches dix minutes.