Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a este
Geflecteerde vorm van a ésta
Vertaling van "a este" in Frans
Tiene miedo de fracasar si se presenta a este concurso tan selectivo.
Elle craint d'échouer si elle se présente à ce concours très sélectif.
La ricota le da una textura muy cremosa a este gratén de calabacín.
Le fromage ricotta apporte une texture crémeuse à ce gratin de courgettes.
Sigue a este ritmo y terminarás los deberes antes de la cena.
Continue à cette allure, et tu finiras tes devoirs avant le dîner.
Gracias a este descuento, viajar en tren sale al final bastante barato.
Grâce à cette réduction, voyager en train revient finalement peu cher.
Voy a esperar un poco más antes de contestar a este mensaje importante.
Je vais attendre encore un peu avant de répondre à ce message important.
La pasarela de piedra antigua le da mucho encanto a este barrio histórico.
La passerelle en pierres anciennes donne beaucoup de charme à ce quartier historique.
La sentencia del juez puso por fin punto final a este mediático caso.
Le verdict du juge a finalement posé l'amen à cette affaire médiatisée.
Presten atención a este pasaje, el autor resume ahí su idea principal.
Faites attention à ce passage, l'auteur y résume son idée principale.
Trabajando a este ritmo, corren el riesgo de cometer errores graves.
En travaillant à cette allure, vous risquez de faire des erreurs importantes.
Los candidatos mayores de cuarenta años también pueden presentarse a este puesto.
Les candidats de plus de quarante ans peuvent aussi postuler à ce poste.
Los próximos días serán decisivos para tu candidatura a este puesto tan importante.
Les jours à venir seront décisifs pour ta candidature à ce poste important.
Esperan reactivar la dinámica del grupo gracias a este nuevo proyecto en común.
Ils espèrent ressusciter la dynamique du groupe grâce à ce nouveau projet commun.
En conjunto, dedicamos más de cien horas a este informe.
En tout, nous avons consacré plus de cent heures à ce rapport.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a este bevatten
! a este paso adv.
! à ce train-là
"À ce train-là, nous arriverons en retard au rendez-vous."
à ce régime
"À ce régime, il aura fini tout son travail avant midi."
a partir de este mes adv.
à partir de ce mois-ci
"À partir de ce mois-ci, nous travaillerons quatre jours par semaine."
de este a oeste adv.
d'est en ouest
"La route traverse le pays d'est en ouest."
a este precio adv.
à ce tarif
"À ce tarif, nous pouvons vous livrer demain matin."
a este ritmo adv.
à cette allure
"À cette allure, nous arriverons en retard au rendez-vous."
! à ce train-là
"À ce train-là, nous arriverons en retard au rendez-vous."
de oeste a este adv.
d'ouest en est
"Le train traverse le pays d'ouest en est."
llegar a este punto v.
en arriver là
"Comment a-t-il pu en arriver là après tant d'efforts ?"
en être là
"Après tous ces efforts, nous en sommes là maintenant."
de la costa este a la costa oeste adv.
de la côte est à la côte ouest
"La tempête s'est étendue de la côte est à la côte ouest."
a este nivel adv.
à ce niveau
"À ce niveau de l'entreprise, les décisions sont importantes."
a partir de este punto adv.
dès ce stade
"Dès ce stade, nous devons prendre des mesures urgentes."
destinado a este uso adj.
à cet usage
"Ces outils à cet usage sont parfaitement adaptés au travail."
adaptado a este uso adj.
à cet usage
"Ces outils à cet usage sont parfaitement adaptés au travail."
a este lado de prep.
au-deçà
"Au-deçà de la montagne, les villages sont plus calmes."
a este respecto adv.
à cet égard
"À cet égard, je pense que vous avez raison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a este in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 82426. Exact: 82426. Verstreken tijd: 833 ms.
