Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abastecer
Vertaling van "abastecer" in Frans
Vervoegen
Nuestro papel es abastecer de alimentos y medicamentos esenciales a esta pequeña isla.
Notre rôle est d'approvisionner cette petite île en nourriture et en médicaments essentiels.
Para abastecer bien el hospital, hay que revisar las necesidades de cada servicio.
Pour approvisionner correctement l'hôpital, il faut vérifier les besoins de chaque service.
La escasa cosecha de manzanas no bastará para abastecer el mercado del pueblo.
La maigre récolte de pommes ne suffira pas à fournir le marché du village.
Este pequeño aerogenerador puede abastecer de energía a toda la cabaña durante el verano.
Cette petite éolienne peut fournir en énergie toute la cabane pendant l'été.
Vamos a conducir el gas natural para abastecer todas las casas del barrio.
On va canaliser le gaz naturel pour alimenter toutes les maisons du quartier.
Una gran ciudad consume muchísima energía para iluminar sus calles y abastecer a las empresas.
Une grande ville consomme beaucoup d'énergie pour éclairer les rues et alimenter les entreprises.
El gobierno ha prometido abastecer a las aldeas más aisladas con agua potable segura.
Le gouvernement a promis d'approvisionner les villages reculés en eau potable sécurisée.
El nivel de agua del embalse es demasiado bajo para abastecer bien a la ciudad.
Le niveau d'eau du réservoir est trop bas pour alimenter la ville correctement.
Es importante abastecer adecuadamente los suministros de oficina al comienzo de cada mes.
Il est important de bien approvisionner les fournitures de bureau au début de chaque mois.
Cada generador puede producir energía suficiente para abastecer varias casas.
Chaque générateur peut fournir de l'énergie pour alimenter plusieurs maisons.
La empresa manda el arroz por barco para abastecer las pequeñas islas alejadas del continente.
La société envoie le riz par bateau pour approvisionner les petites îles éloignées du continent.
Un generador de vapor puede producir suficiente energía para abastecer un edificio entero.
Une chaudière à vapeur peut produire suffisamment d'énergie pour alimenter un bâtiment entier.
Gracias al desvío del río, se pudo abastecer la nueva central hidroeléctrica.
Grâce à la dérivation du fleuve, on a pu alimenter la nouvelle centrale hydroélectrique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die abastecer bevatten
! abastecer la nevera v.
! remplir le frigo
"Il faut remplir le frigo avant l'arrivée des invités."
abastecer a alguien de v.
fournir quelqu'un en
"Ce magasin fournit les restaurants en légumes frais chaque matin."
abastecer la máquina v.
alimenter la machine
"L'ouvrier doit alimenter la machine avec du carburant chaque matin."
abastecer de energía v.
fournir en énergie
"Les panneaux solaires fournissent en énergie toute la maison."
no abastecer v.
non-approvisionner
"L'entreprise a décidé de non-approvisionner ce magasin défaillant."
abastecer de recursos v.
ressourcer
"L'entreprise doit ressourcer son équipe avec du matériel moderne."
abastecer de agua v.
aiguer
"Le capitaine a décidé d'aiguer le navire avant le départ."
abastecer de munición v.
munitionner
"Le sergent munitionne les soldats en cartouches avant la patrouille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abastecer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2020. Exact: 2020. Verstreken tijd: 39 ms.
