Vas a seguir trabajando con mi marido, y yo voy a abortar.
Tu vas continuer à bosser avec mon mari, et je vais avorter.
Temerosa de una reacción negativa de sus allegados, decidió abortar.
Craignant une réaction négative de son entourage, elle décide d'avorter.
Bueno, si mi secretaria se hubiera negado abortar también, lo estaría.
Esta situación pone en peligro a las mujeres que desean abortar.
Hubo ocasión de abortar, pero nos dieron órdenes de seguir adelante.
On aurait pu annuler, mais on nous avait donné le feu vert.
Si hay que abortar la misión, quiero saberlo ya.
Si nous devons annuler, je veux le savoir maintenant.
Todavía menos podría abortar al niño... para llegar a ser su esposa.
Je pourrais encore moins avorter, ... pour devenir votre femme.
Y si una mujer así se atreve a abortar, morirá.
Et si une telle femme ose avorter, elle va mourir.
Es más, dijo que tú la obligaste a abortar.
Elle a aussi dit que tu l'avais forcée à avorter.
Quería abortar haciendo el salto del ángel contra el parqué.
Vous cherchiez à avorter en faisant le saut de l'ange.
Se negó a abortar y él se casó por deber.
Elle a refusé d'avorter alors il l'a épousée.
Ha tratado de abortar el nacimiento de una corte penal internacional.
Il a tenté d'avorter la naissance d'une cour criminelle internationale.
Y, una vez aquí... me dijo que quería abortar.
Et une fois ici, elle m'a dit qu'elle voulait avorter.