Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annuler
Je suis à court d'argent, je vais devoir annuler le restaurant.
Estoy corto de dinero, voy a tener que cancelar el restaurante.
Nous avons dû annuler quelques activités pour respecter le budget du projet scolaire.
Tuvimos que cancelar algunas actividades para no pasarnos del presupuesto del proyecto escolar.
Il pourrait annuler la garantie s'il essaie de réparer l'appareil lui-même.
Podría anular la garantía si intenta reparar el dispositivo por su cuenta.
Vous devez annuler ce chèque immédiatement s'il a été perdu ou volé.
Debes anular ese cheque de inmediato si se perdió o fue robado.
Ils étaient contrariés de devoir annuler leurs vacances à cause de la grève.
Estaban disgustados por tener que cancelar sus vacaciones a causa de la huelga.
Ils ont invoqué des raisons familiales pour annuler le voyage au dernier moment.
Alegaron motivos familiares para cancelar el viaje en el último momento.
Pour annuler la réservation, il vous suffira d'envoyer un simple courriel.
Para cancelar la reserva, solo tiene que enviar un simple correo electrónico.
Elle a dû annuler son voyage à cause des inondations sur les autoroutes.
Tuvo que cancelar su viaje debido a las inundaciones en las autopistas.
La résurgence de ses douleurs au dos l'a obligé à annuler son voyage.
El regreso de sus dolores de espalda le obligó a cancelar su viaje.
Elle était contrariée de devoir annuler le dîner qu'elle préparait depuis plusieurs jours.
Estaba disgustada por tener que cancelar la cena que llevaba varios días preparando.
La décision soudaine d'annuler le voyage a mis tout le groupe en colère.
La decisión repentina de cancelar el viaje enfadó a todo el grupo.
Hier encore, nous pensions annuler le voyage, maintenant les valises sont prêtes.
Hasta ayer mismo pensábamos cancelar el viaje, ahora las maletas están listas.
Nous avons réussi à faire annuler la réunion inutile prévue pour ce vendredi.
Logramos cancelar la reunión innecesaria que estaba prevista para este viernes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met annuler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
annuler le plan v.
cancelar el plan · anular el plan
"Ils ont dû annuler le plan à cause de la pluie."
annuler un rendez-vous v.
cancelar una cita
"Je dois annuler un rendez-vous chez le médecin."
annuler l'effet v.
anular el efecto
"Ce médicament va annuler l'effet du poison dans son organisme."
annuler la dette v.
condonar la deuda
"Le gouvernement a décidé d'annuler la dette des pays pauvres."
annuler la mission v.
cancelar la misión
"Le commandant décide d'annuler la mission à cause du mauvais temps."
annuler le paiement v.
anular el pago · cancelar el pago
"Je dois annuler le paiement de ma commande en ligne."
annuler son inscription v.
darse de baja · anular la inscripción
"Il a décidé d'annuler son inscription au cours de danse."
annuler une dette v.
cancelar una deuda
"La banque a décidé d'annuler une dette de mille euros."
annuler l'enregistrement v.
eliminar el registro
"Il faut annuler l'enregistrement de ce compte utilisateur inactif."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor annuler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 23983. Exact: 23983. Verstreken tijd: 49 ms.
