Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absolutonm
Vertaling van "absoluto" in Frans
La actuación fue un deleite absoluto, cautivando a todo el público.
Le spectacle a été un ravissement absolu, captivant tout le public.
Para la afición, cambiar los colores del club equivale a un sacrilegio absoluto.
Pour les supporters, changer les couleurs du club équivaut à un sacrilège absolu.
Quería un control absoluto sobre sus finanzas para garantizar la estabilidad.
Il voulait un contrôle total sur ses finances pour garantir la stabilité.
Expresó un disgusto absoluto por el trato injusto a los trabajadores.
Il a exprimé un dégoût total face au traitement injuste des travailleurs.
Las lesiones producidas por el accidente requieren varias semanas de reposo absoluto.
Les blessures engendrées par l'accident nécessitent plusieurs semaines de repos complet.
Después de varios errores, el proyecto terminó en un caos absoluto.
Après plusieurs erreurs, le projet a fini dans un état de chaos complet.
Su dominio absoluto sobre el proyecto aseguró que todo se completara a tiempo.
Sa maîtrise absolue du projet a garanti que tout soit achevé dans les délais.
Este cínico enseñaba que la felicidad nace de la libertad y del desapego absoluto.
Ce cynique enseignait que le bonheur vient de la liberté et du détachement total.
Durante décadas, una empresa pública ejerció un monopolio absoluto sobre el servicio postal.
Pendant des décennies, une entreprise publique a exercé un monopole absolu sur la poste.
Su confianza creció a medida que dominaba la habilidad del oído absoluto.
Sa confiance a augmenté à mesure qu'il maîtrisait l'oreille absolue.
En esta empresa corrupta, todo nuevo proyecto honesto parece condenado al más absoluto fracaso.
Dans cette entreprise corrompue, tout nouveau projet honnête semble voué à l'échec complet.
Este político muestra un cinismo absoluto cuando habla de justicia social frente a las cámaras.
Ce politicien affiche un cynisme total quand il parle de justice sociale devant les caméras.
Ordenar todo el piso yo solo un domingo, qué rollo absoluto.
Ranger tout l'appartement tout seul un dimanche, quelle barbe absolue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die absoluto bevatten
en absoluto adv.
pas du tout
"Tu es fatigué ? Pas du tout, je me sens très bien."
du tout
"Il n'aime pas du tout les épinards."
! no me molesta en absoluto exp.
! ça ne me dérange pas du tout
"Tu peux ouvrir la fenêtre, ça ne me dérange pas du tout."
el final absoluto nf.
la toute fin
"Il est arrivé à la toute fin de la réunion."
el principio absoluto nm.
le tout début
"Il a abandonné le projet dès le tout début de la réunion."
silencio absoluto nm.
silence complet
"Le silence complet de la nuit était troublant."
no reaccionar en absoluto v.
n'avoir aucune réaction
"Il n'a eu aucune réaction quand elle lui a annoncé son départ."
! no le incumbe en absoluto exp.
! ça ne la regarde en rien
"Leurs disputes conjugales, ça ne la regarde en rien !"
! eso no me preocupa en absoluto, me da completamente igual exp.
! c'est le cadet de mes soucis
"Que les voisins se plaignent du bruit, c'est le cadet de mes soucis !"
dominio absoluto nf.
domination sans partage
"Cette équipe exerce une domination sans partage sur le championnat depuis trois ans."
eso no se ha mencionado ni considerado en absoluto exp.
il n'en a jamais été question
"Il n'en a jamais été question lors de notre réunion d'hier."
! no importar en absoluto v.
! n'avoir rien à battre
"Je n'ai rien à battre de ce qu'il pense de moi."
no importarle en absoluto v.
n'en avoir que faire
"Je n'en ai que faire de ses critiques constantes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absoluto in het Spaans
Suggesties
en absoluto
+10k
nada en absoluto
+10k
valor absoluto
7110
control absoluto
7010
el absoluto
5680
poder absoluto
5300
derecho absoluto
3400
silencio absoluto
4750
Resultaten: 33106. Exact: 33106. Verstreken tijd: 85 ms.
