Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parfait
View images
Vertaling van "parfait" in Spaans
Definitie
Ce gratin cuisiné est parfait pour un repas rapide avec les enfants.
Este gratinado preparado es perfecto para una comida rápida con los niños.
Il adore lancer la boule de bowling pour faire un strike parfait.
Le encanta tirar la bola de bolos para lograr un pleno perfecto.
Elle rêvait de rencontrer son âme sœur et de former enfin un couple parfait.
Soñaba con encontrar a su alma gemela y por fin formar una pareja ideal.
Le terrain dégagé était parfait pour que les enfants jouent au football.
El campo despejado era perfecto para que los niños jugaran al fútbol.
Le marché propose du violet bien frais, parfait pour la poêle.
En el mercado venden violeta muy fresco, perfecto para la sartén.
Les étoiles seront visibles ce soir, parfait pour observer le ciel.
Las estrellas serán visibles esta noche, perfecto para observar el cielo.
Le balcon était l'endroit parfait pour installer la nouvelle antenne numérique.
El balcón era el lugar perfecto para instalar la nueva antena digital.
Le bouillon était clair et pas gras, parfait pour commencer le régime.
El caldo estaba claro y suave, perfecto para empezar la dieta.
Ils ont installé une barrière formant un cercle parfait autour du vieux chêne.
Instalaron una valla que forma un círculo perfecto alrededor del viejo roble.
On a explosé de rire quand la chaise a grincé au moment parfait.
Nos morimos de risa cuando la silla crujió en el momento perfecto.
Le chocolat fondu était parfait pour y tremper des fraises fraîches au dessert.
El chocolate derretido era perfecto para sumergir fresas frescas durante el postre.
Elle va ajuster la caméra sur le sujet pour capturer le cliché parfait.
Ella centrará la cámara en el sujeto para capturar la toma perfecta.
Le film est presque parfait, sauf un petit détail à la fin.
La película es casi perfecta, salvo por un pequeño detalle al final.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of parfait
parfait
Uitdrukkingen met parfait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! nul n'est parfait exp.
nadie es perfecto
"Il a encore oublié son rendez-vous, mais nul n'est parfait."
accord parfait n.
acorde mayor
"L'accord parfait de do majeur contient les notes do, mi et sol."
dans un monde parfait adv.
en un mundo ideal
"Dans un monde parfait, tout le monde s'entendrait bien."
filer le parfait amour v.
vivir un amor perfecto
"Depuis leur mariage, ils filent le parfait amour dans leur petite maison."
c'est parfait exp.
está perfecto
"Ce dessin est magnifique, c'est parfait."
couple parfait n.
pareja perfecta
"Marie et Paul forment un couple parfait depuis dix ans."
en parfait état adj.
en perfecto estado
"Cette voiture d'occasion est en parfait état de marche."
personne n'est parfait exp.
nadie es perfecto
"Personne n'est parfait, alors ne sois pas trop dur avec toi-même."
tout est parfait exp.
todo es perfecto
"Après avoir réussi son examen, Marie dit : « Tout est parfait ! »"
match parfait n.
pareja ideal
"Elle pense avoir trouvé son match parfait sur cette application."
ordre parfait n.
orden perfecto
"Sa chambre était dans un ordre parfait après le grand ménage."
alignement parfait n.
alineación perfecta
"L'alignement parfait des planètes est un phénomène astronomique rare."
compagnon parfait n.
compañero perfecto
"Marie a enfin trouvé son compagnon parfait après des années de recherche."
coup parfait n.
partida perfecta
"Le lanceur a réalisé un coup parfait en ne permettant aucun coureur."
crime parfait n.
crimen perfecto
"Ce meurtre était considéré comme un crime parfait par les enquêteurs."
en parfait accord avec prep.
en perfecto acuerdo con
"Son discours est en parfait accord avec ses actes."
en parfait état de fonctionnement adj.
en perfecto estado
"Cette voiture est en parfait état de fonctionnement depuis sa réparation."
en parfait état de marche adj.
en perfecto estado de funcionamiento
"Cette voiture d'occasion est en parfait état de marche."
être parfait v.
ser perfecto · ser impecable
"Son travail est parfait, il n'y a rien à corriger."
exemple parfait n.
ejemplo perfecto
"Cette maison est un exemple parfait d'architecture moderne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parfait in het Frans
Suggesties
en parfait état
+10k
exemple parfait
9080
moment parfait
7310
presque parfait
4580
mariage parfait
4500
monde parfait
4340
corps parfait
3880
parfait inconnu
3170
Resultaten: 82276. Exact: 82276. Verstreken tijd: 75 ms.
