Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acelera
Geflecteerde vorm van acelerar
Vertaling van "acelera" in Frans
El ciclista acelera para adelantar al coche antes del semáforo en rojo.
Le cycliste accélère pour passer devant la voiture avant le feu rouge.
Para trabajar tu staccato, empieza despacio y luego acelera sin perder precisión.
Pour travailler ton détaché, commence lentement puis accélère sans perdre la précision.
En cuanto subo al escenario, se me acelera brutalmente el corazón.
Dès que je monte sur scène, mon cœur s'emballe brutalement.
Con cada nuevo mensaje suyo, se me acelera el corazón como loco.
À chaque nouveau message de lui, mon cœur s'emballe comme un fou.
El coche de carreras acelera sin parar hasta la línea de meta.
La voiture de course fonce sans arrêt jusqu'à la ligne d'arrivée.
La conductora acelera un poco para adelantar al camión que va muy despacio.
La conductrice accélère légèrement pour doubler le camion qui roule très lentement.
Me pongo nervioso cuando el metrónomo se acelera y termino perdiendo el compás.
Je panique quand le métronome s'accélère et je finis par perdre le rythme.
Al sonido del clarín, la cadencia se acelera y las filas se cierran.
Au son du clairon, la cadence s'accélère et les rangs se resserrent.
La contaminación acelera el deterioro de los monumentos históricos construidos en piedra caliza.
La pollution accélère la fragilisation des monuments historiques construits en pierre calcaire.
El bailarín empieza despacio y luego acelera siguiendo el ritmo de las percusiones africanas.
Le danseur commence lentement, puis accélère au rythme des percussions africaines.
Cada enzima actúa sobre una sustancia concreta y acelera únicamente un tipo de reacción química.
Chaque enzyme agit sur une substance précise et accélère seulement un type de réaction chimique.
El motor acelera lo justo para adelantar al camión y luego reduce de inmediato.
Le moteur accélère juste assez pour dépasser le camion, puis il ralentit immédiatement.
Una bomba de combustible defectuosa puede provocar tirones cuando el coche acelera.
Une pompe à carburant défectueuse peut provoquer des à-coups lorsque la voiture accélère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die acelera bevatten
Synoniemen voor acelera in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6021. Exact: 6021. Verstreken tijd: 39 ms.
