Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fonce
Geflecteerde vorm van foncer
Vertaling van "fonce" in Spaans
Definitie
On fonce plein gaz vers la deadline, on n'a plus une minute.
Vamos a toda velocidad hacia la fecha límite, ya no queda tiempo.
Marc, qui fonce toujours tête première, a encore accepté trop de travail.
Marc, que siempre va de cabeza, otra vez aceptó demasiado trabajo.
La voiture de course fonce sans arrêt jusqu'à la ligne d'arrivée.
El coche de carreras acelera sin parar hasta la línea de meta.
Ryan fonce sur sa moto et la conduit au-dessus d'une falaise.
Ryan acelera en su motocicleta, conduciéndola por un acantilado.
Il n'écoute aucun conseil, autant dire qu'il fonce droit dans le mur.
No escucha ningún consejo, o sea que va directo hacia un desastre.
On voit bien que le gouvernement fonce droit dans le mur avec cette réforme.
Se nota que el gobierno va directo al desastre con esta reforma.
Sa procrastination constante montre qu'il fonce droit vers l'échec dans ses études.
Su constante procrastinación muestra que va directo al fracaso en sus estudios.
Quand il a une idée, Paul fonce dans le tas sans réfléchir.
Cuando tiene una idea, Paul va de cabeza sin pensárselo mucho.
Si tu veux attraper cette opportunité, fonce, pas de temps à perdre.
Si quieres aprovechar esta oportunidad, lánzate, no hay tiempo que perder.
Le petit bouc hargneux fonce sur la barrière dès qu'il nous voit arriver.
El cabrito agresivo se lanza contra la valla en cuanto nos ve llegar.
Sur cette décision, je suis à mille pour cent avec toi, fonce.
En esta decisión te apoyo al cien por cien, adelante sin dudar.
Il fonce bille en tête dans chaque projet, sans jamais peser les risques.
Se lanza de cabeza en cada proyecto, sin pararse nunca a evaluar riesgos.
Il fonce toujours tête baissée dans ses projets, sans jamais rien planifier.
Siempre se lanza de cabeza en sus proyectos, sin planificar absolutamente nada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fonce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor fonce in het Frans
Suggesties
foncé
+10k
bleu foncé
+10k
vert foncé
+10k
brun foncé
+10k
gris foncé
8970
rouge foncé
6280
plus foncé
4340
marron foncé
3540
Resultaten: 2491. Exact: 2491. Verstreken tijd: 34 ms.
