Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adaptado
Vertaling van "adaptado" in Frans
Han adaptado esta famosa película a un musical para el público parisino.
Ils ont adapté ce célèbre film en comédie musicale pour le public parisien.
Para responder a la demanda del mercado, hemos adaptado nuestros procesos de producción.
Pour satisfaire à la demande du marché, nous avons adapté nos procédures de production.
Cada linaje de peces del lago se ha adaptado a una profundidad distinta.
Chaque lignée de poissons du lac s'est adaptée à une profondeur différente.
El sastre confeccionó un pantalón entallado, perfectamente adaptado a mi figura.
Le tailleur a réalisé un pantalon bien ajusté, parfaitement adapté à ma silhouette.
Preparan un rincón de lectura adaptado a cada niño pequeño en la sala de juegos.
Ils installent un coin lecture adapté à chaque jeune enfant dans la salle de jeux.
Nuestro ejército cuenta con un arsenal moderno, adaptado a los nuevos tipos de conflictos.
Notre armée dispose d'un arsenal moderne, adapté aux nouveaux types de conflits.
El vendedor me recomendó un plan semanal adaptado a mis necesidades de internet móvil.
Le vendeur m'a conseillé un forfait semaine adapté à mes besoins en internet mobile.
Sigue un programa de ejercicio físico adaptado a su edad y a sus capacidades.
Elle suit un programme d'exercice physique adapté à son âge et à ses capacités.
Se regalaron un sofá hecho por encargo adaptado a su pequeño piso.
Ils se sont offert un canapé de commande adapté à leur petit appartement.
La solicitud de subvención tenía mucho texto estándar que necesitaba ser adaptado.
La demande de subvention contenait beaucoup de contenu standardisé qui devait être adapté.
Cada unidad recibe un equipo específico adaptado a su misión y al terreno donde actúa.
Chaque escouade reçoit un équipement particulier adapté à sa mission et à son terrain.
Después de su operación, pudo seguir participando en las sesiones de deporte adaptado.
Après son opération, il a pu continuer à participer aux séances de sport adaptées.
Este videojuego será pronto adaptado a la gran pantalla con un presupuesto enorme.
Ce jeu vidéo sera bientôt adapté sur grand écran avec un énorme budget.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die adaptado bevatten
mejor adaptado adj.
mieux adapté
"Cette solution est mieux adaptée à nos contraintes budgétaires."
adaptado para niños adj.
adapté aux enfants
"Ce parc d'attractions propose des manèges adaptés aux enfants."
adaptado para adj.
fait pour
"Ce livre est fait pour les débutants en français."
horario adaptado nm.
horaire aménagé
"L'élève bénéficie d'un horaire aménagé pour ses entraînements de tennis."
transporte adaptado nm.
transport adapté
"Elle utilise le transport adapté pour se rendre à ses rendez-vous médicaux."
transport de personnes à mobilité réduite
"La ville a développé un transport de personnes à mobilité réduite efficace."
adaptado localmente adj.
adapté localement
"Ce produit adapté localement répond mieux aux besoins des consommateurs."
estar adaptado a v.
être adapté à
"Ce logiciel est adapté à tous les types d'ordinateurs."
mal adaptado adj.
mal adapté
"Cet élève mal adapté à sa nouvelle école a besoin d'aide."
deporte adaptado nm.
sport pour handicapés
"Le sport pour handicapés permet à tous de participer aux compétitions."
handisport
"Le handisport permet aux athlètes handicapés de participer aux Jeux paralympiques."
adaptado para personas con discapacidad adj.
adapté aux handicapés
"L'hôtel dispose de chambres adaptées aux handicapés avec des équipements spéciaux."
adaptado a las necesidades adj.
répondant aux besoins
"Un service répondant aux besoins des élèves sera créé."
adaptado a este uso adj.
à cet usage
"Ces outils à cet usage sont parfaitement adaptés au travail."
completamente adaptado adj.
parfaitement adapté
"Cette solution est parfaitement adaptée à notre problème."
adaptado para piano adj.
adapté au piano
"Cette symphonie adaptée au piano est parfaite pour les récitals."
clase con horario adaptado nm.
classe à horaires aménagés
"Il est inscrit dans une classe à horaires aménagés pour étudier la musique."
software adaptado nm.
logiciel adapté
"Il utilise un logiciel adapté pour lire les textes à haute voix."
tenis adaptado nm.
tennis handisport
"Elle pratique le tennis handisport en fauteuil roulant depuis trois ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor adaptado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10620. Exact: 10620. Verstreken tijd: 40 ms.
