Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agrava
Geflecteerde vorm van agravar
Vertaling van "agrava" in Frans
Es necesario reaccionar con rapidez, porque cada minuto perdida agrava la situación.
Il importe de réagir rapidement, car chaque minute perdue aggrave la situation.
Su política del avestruz ante los conflictos familiares agrava todavía más las tensiones.
Sa politique de l'autruche face aux conflits familiaux aggrave encore les tensions.
Todo esto agrava las tensiones políticas y contribuye a la inestabilidad latente.
Tout ceci exacerbe les tensions politiques et contribue à l'instabilité potentielle.
Esto agrava esas impresiones y tiene un efecto psicológico muy dañino.
Ceci exacerbe ces perceptions et a de gros effets psychologiques néfastes.
La baja participación electoral agrava el déficit democrático que ya existía en esta región.
La faible participation électorale accentue le déficit démocratique déjà présent dans cette région.
Los economistas explican que la fuga de capitales debilita la moneda local y agrava la crisis.
Les économistes expliquent que l'évasion des capitaux affaiblit la monnaie locale et accentue la crise.
Algunos científicos afirman que la superpoblación mundial agrava el calentamiento global.
Certains scientifiques affirment que la surpopulation mondiale aggrave le réchauffement climatique.
El desfinanciamiento crónico de los servicios sociales agrava las desigualdades entre los barrios.
Le sous-financement chronique des services sociaux aggrave les inégalités entre les quartiers.
Una protección social insuficiente agrava las desigualdades entre las distintas regiones del país.
Une prévoyance sociale insuffisante aggrave les inégalités entre les différentes régions du pays.
Esta economista explica cómo la tasa rosa agrava la precariedad financiera de muchas mujeres.
Cette économiste explique comment la tasa rosa aggrave la précarité financière de certaines femmes.
Un juicio preconcebido desfavorable sobre esas familias agrava aún más su estigmatización social.
Un jugement a priori défavorable sur ces familles aggrave encore leur stigmatisation sociale.
El estrés y el insomnio crean un círculo vicioso que agrava aún más su salud.
Stress et insomnie créent un cercle vicieux qui aggrave encore son état de santé.
En sustancia, el informe afirma que la política actual agrava las desigualdades sociales.
En substance, le rapport affirme que la politique actuelle aggrave les inégalités sociales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor agrava in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2702. Exact: 2702. Verstreken tijd: 43 ms.
