Tras aprobar la oposición, obtendrá oficialmente el título de profesora agregada de filosofía.
Après le concours, elle revêtira officiellement le titre de professeure agrégée de philosophie.
El área azul en el gráfico inferior representa la pensión de consumo agregada.
La zone bleue dans le graphique inférieur représente la pension de consommation agrégée.
No se borrará la información no identificable en nuestra base de datos agregada.
Les renseignements anonymes de notre base de données globale ne seront pas supprimés.
Esta información personal agregada, no identificatoria puede ser compartida con terceros.
Ces informations globales et non-personnelles sont parfois partagées avec des tierces parties.
Un simple salteado se vuelve delicioso con solo una hoja de curry agregada.
Un simple sauté devient délicieux avec juste une feuille de curry ajoutée.
La cifra de chequeo será agregada en caso de que exista.
La clé de contrôle sera ajoutée s'il y en a une.
Los jarabes se basan en jarabe de agave y sin azúcar agregada.
Les sirops sont à base de sirop d'agave et sans sucre ajouté.
Ella sueña con convertirse en profesora agregada de filosofía y trabaja sus textos todos los días.
Elle rêve de devenir professeur agrégé de philosophie et travaille chaque jour ses textes.
Esta mezcla no tiene azúcar agregada, productos lácteos ni trigo.
Ce mélange ne contient ni sucre ajouté, ni produits laitiers ni blé.
Una tabla con algunas categorías específicas de tipos de bosque ha sido agregada.
Un tableau avec quelques catégories spécifiques de types de forêts a été ajouté.
Asimismo, podemos proporcionar información agregada acerca de nuestros usuarios a terceros.
Nous pouvons également fournir des informations agrégées sur nos utilisateurs à des tiers.
Para una versión completa de la información agregada, consulte el siguiente enlace.
Pour voir la version complète des informations ajoutées, consultez ce lien.
Incluso los jugos marcados "sin azúcar agregada" contienen fructosa.
Même les jus marqués « sans sucre ajouté » contiennent du fructose.