Les pages arrachées font des trous dans la compréhension globale du roman.
Las páginas arrancadas provocan lagunas en la comprensión global de la novela.
La police globale couvre divers types d'assurances pour tous les membres du foyer.
La póliza global cubre varios tipos de seguros para todos los miembros del hogar.
Le stress constant au travail peut nuire à votre santé mentale globale.
El estrés constante en el trabajo puede afectar tu salud mental general.
Les variations de la masse monétaire affectent la santé globale d'une économie.
Los cambios en el suministro monetario afectan la salud general de una economía.
Le technicien a expliqué comment le jeu affecte l'efficacité globale du système.
El técnico explicó cómo el juego mecánico afecta la eficiencia general del sistema.
Le rapport de situation était essentiel pour évaluer la santé globale du projet.
El informe de estado fue crucial para evaluar la salud general del proyecto.
Réduire le temps d'attente dans les files peut améliorer l'efficacité globale.
Reducir el tiempo de espera en las colas puede mejorar la eficiencia general.
Un budget équilibré devrait prendre en compte la charge fiscale globale des résidents.
Un presupuesto equilibrado debe considerar la carga fiscal general sobre los residentes.
La raison principale du changement était d'améliorer l'efficacité globale du processus.
La razón fundamental del cambio fue mejorar la eficiencia general del proceso.
Investir dans la technologie peut améliorer l'activité économique globale et l'efficacité.
Invertir en tecnología puede mejorar la actividad empresarial general y la eficiencia.
Cette approche collective en musique améliore l'expérience globale pour les auditeurs.
Este enfoque colectivo en la música mejora la experiencia general para los oyentes.
Chaque service doit soumettre ses chiffres pour la balance de vérification globale.
Cada departamento debe presentar sus cifras para el balance de comprobación general.
Leur entraînement au tir a aidé l'équipe à améliorer sa performance globale.
Su práctica de pateo ayudó al equipo a mejorar su rendimiento general.