Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alta
Vertaling van "alta" in Frans
Esta habitación con vistas al mar es más cara en temporada alta.
Cette chambre avec vue sur la mer est plus cher en haute saison.
Se ve la cementera desde la autopista gracias a su alta chimenea blanca.
On voit la cimenterie depuis l'autoroute grâce à sa haute cheminée blanche.
Una presión ocular demasiado alta puede provocar problemas de visión muy graves.
Une pression oculaire trop élevée peut entraîner des problèmes de vision très sérieux.
Esta correlación tan alta sugiere una relación importante entre los dos fenómenos medidos.
Cette corrélation très élevée suggère un lien important entre les deux phénomènes mesurés.
Los niños comenzaron a amontonar sus bloques para construir una torre alta.
Les enfants ont commencé à empiler leurs cubes pour construire une grande tour.
Decidió bloquear el ruido de la calle con una valla alta.
Il a décidé d'isoler la rue bruyante avec une grande clôture.
Bajó la cabeza para ver mejor a través de la hierba alta.
Il a baissé la tête pour mieux voir à travers les hautes herbes.
Una planta alta es más luminosa, porque nada tapa las ventanas.
Un étage haut est plus lumineux, car rien n'obstrue les fenêtres.
El descenso exige un control perfecto de los esquís a muy alta velocidad.
La grande descente exige un contrôle parfait des skis à très haute vitesse.
La gala incluyó una pasarela que mostraba las últimas tendencias de alta costura.
Le gala comprenait un défilé présentant les dernières tendances de la haute couture.
Este formato de archivo no va bien para una impresión de alta calidad.
Ce format de fichier s'adonne mal à une impression de haute qualité.
La caída era tan alta que el más mínimo traspié habría sido mortal.
La chute était tellement haute que le moindre faux pas aurait été mortel.
A los conejos les encanta esconderse en la hierba alta para sentirse seguros.
Les lapins adorent se terrer dans les hautes herbes pour se protéger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die alta bevatten
contar en voz alta v.
compter à haute voix
"L'enfant compte à haute voix de un à dix pour apprendre."
leer en voz alta v.
lire à haute voix
"Le professeur demande à Marie de lire à haute voix le poème."
lire tout haut
"Le professeur lit tout haut le poème pour la classe."
leer en voz alta a alguien v.
faire la lecture à quelqu'un
"Papa fait la lecture à sa fille tous les soirs avant de dormir."
hablar en voz alta v.
parler tout haut
"Le professeur doit parler tout haut pour que tous les élèves l'entendent."
a alta velocidad adv.
à haute vitesse
"Le train roule à haute vitesse sur cette ligne."
en voz alta adv.
à haute voix
"Il a prononcé son discours à haute voix devant la classe."
à voix forte
"Il a parlé à voix forte pour se faire entendre."
a muy alta velocidad adv.
à très grande vitesse
"Le train roule à très grande vitesse sur cette ligne."
bota alta nf.
botte haute
"Elle porte des bottes hautes en cuir noir pour sortir."
en alta mar adv.
en mer
"Le bateau de pêche est resté en mer toute la nuit."
en pleine mer
"Le navire navigue en pleine mer depuis trois jours."
hierba alta nf.
grande herbe
"Les grandes herbes envahissent le terrain abandonné depuis des années."
herbe haute
"Les enfants se cachaient dans l'herbe haute du champ abandonné."
alta temperatura nf.
haute température
"Les hautes températures de cet été ont battu tous les records."
tener la moral alta exp.
le moral est bon
"Après ses vacances, le moral est bon et elle aborde la rentrée avec enthousiasme."
cama alta nm.
lit en hauteur
"Les enfants adorent dormir dans leur lit en hauteur avec un bureau en dessous."
nota más alta nf.
note la plus haute
"Marie a eu la note la plus haute de la classe en mathématiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alta in het Spaans
Suggesties
alta calidad
+10k
de alta calidad
+10k
alta velocidad
+10k
de alta velocidad
+10k
alta tecnología
+10k
de alta tecnología
+10k
en voz alta
+10k
alta resolución
+10k
Resultaten: 209912. Exact: 209912. Verstreken tijd: 146 ms.
