Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ambientenm
Vertaling van "ambiente" in Frans
La presencia de plantas verdes podría mejorar el ambiente de este salón.
La présence de plantes vertes pourrait rehausser l'ambiance de ce salon.
Fue capaz de percibir el ambiente de la sala en cuanto entró.
Il a su percevoir l'ambiance de la pièce dès son entrée.
Estás bromeando siempre en las reuniones, eso relaja muchísimo el ambiente.
Tu plaisantes toujours pendant les réunions, ça détend vraiment l'atmosphère.
En este monasterio, el ambiente es siempre muy tranquilo y apacible.
Dans ce monastère, l'atmosphère est toujours très paisible et reposée.
La pared pistache del salón crea un ambiente fresco durante el verano.
Le mur pistache du salon crée une ambiance fraîche pendant l'été.
El nuevo café tiene un ambiente vibrante que atrae a muchos jóvenes.
Le nouveau café a une ambiance branchée qui attire beaucoup de jeunes.
La habitación se sentía cómoda con su ambiente íntimo y música suave.
La pièce était agréable avec son ambiance feutrée et sa musique douce.
Al finalizar la jornada laboral, el ambiente en la oficina cambia.
Pendant la fin de journée, l'ambiance dans le bureau change.
Sus palabras duras arruinaron el ambiente alegre que había en la sala.
Ses mots coupants ont détruit l'ambiance joyeuse qui régnait dans la pièce.
El sofá azul cielo aportaba un ambiente ligero y relajante al salón.
Le canapé bleu du ciel apportait une ambiance légère et apaisante au salon.
Ese comentario injusto hacia su compañero arruinó el ambiente de la reunión.
Ce trait injuste envers son collègue a gâché l'ambiance de la réunion.
Prefiero empezar la reunión con un comentario ligero para distender el ambiente.
Je préfère commencer la réunion par une remarque anodine pour détendre l'atmosphère.
Estuvo haciendo el payaso toda la noche para relajar el ambiente tenso.
Elle a fait le clown toute la soirée pour détendre l'atmosphère tendue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ambiente bevatten
ambiente de vacaciones nm.
air de vacances
"Cette terrasse a un vrai air de vacances avec ses palmiers."
hay ambiente exp.
il y a de l'ambiance
"À cette soirée, il y a de l'ambiance, tout le monde danse !"
! ça bouge
"Cette soirée est géniale, ça bouge vraiment ici ce soir."
! qué ambiente
! quelle chaleur
"Quelle chaleur dans cette salle, le public crie sans arrêt."
ambiente festivo nf.
ambiance de fête
"Il y avait une ambiance de fête dans toute la maison."
ambiance festive
"L'ambiance festive du mariage a duré toute la nuit."
ambiente relajado nf.
ambiance détendue
"L'ambiance détendue du café invite à la conversation et à la relaxation."
ambiente genial nf.
ambiance géniale
"Cette soirée avait une ambiance géniale, tout le monde riait."
ambiente positivo nf.
ambiance positive
"L'équipe travaille mieux grâce à l'ambiance positive du bureau."
ambiente agradable nf.
atmosphère agréable
"Le restaurant avait une atmosphère agréable qui nous a mis à l'aise."
ambiente alegre nf.
atmosphère joyeuse
"L'atmosphère joyeuse de la fête a enchanté tous les invités."
buen ambiente nf.
bonne ambiance
"Il y a une bonne ambiance dans ce restaurant, tout le monde sourit."
! hay mucho ambiente exp.
! ça bouge beaucoup
"Dans cette discothèque, ça bouge beaucoup, tout le monde danse."
el ambiente es alegre exp.
l'ambiance est joyeuse
"L'ambiance est joyeuse dans la salle de mariage ce soir."
lámpara de ambiente nf.
lampe d'ambiance
"Elle a allumé la lampe d'ambiance pour rendre le salon plus chaleureux."
mal ambiente nf.
mauvaise ambiance
"Il y a une mauvaise ambiance au bureau depuis les licenciements."
captar el ambiente v.
sentir l'ambiance
"Il sait sentir l'ambiance d'une fête dès qu'il arrive."
temperatura ambiente nf.
température de la pièce
"Cette réaction chimique doit se faire à température de la pièce."
ambiente tenso nf.
ambiance
"Il y a de l'ambiance au bureau depuis l'annonce."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ambiente in het Spaans
Suggesties
medio ambiente
+10k
temperatura ambiente
+10k
en el ambiente
+10k
crear un ambiente
+10k
ambiente acogedor
+10k
ambiente de trabajo
+10k
Resultaten: 82341. Exact: 82341. Verstreken tijd: 83 ms.
