Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amplia
Vertaling van "amplia" in Frans
El candidato lucía una amplia sonrisa ante las cámaras tras su victoria.
Le candidat arborait un large sourire devant les caméras après sa victoire.
Este sendero estrecho termina dando a una amplia playa de arena blanca.
Ce sentier étroit débouche finalement sur une large plage de sable blanc.
Se organizó una amplia redada contra los traficantes cerca de la estación central.
Une grande rafle a été organisée contre les trafiquants près de la gare principale.
Cada verano organizan un concurso de cometas en esta amplia playa ventosa.
Chaque été, un concours de cerf-volant est organisé sur cette grande plage ventée.
El nuevo parque del barrio tiene una amplia zona infantil muy segura.
Le nouveau parc du quartier possède un vaste espace pour enfants bien sécurisé.
Se está llevando a cabo una amplia reforma educativa en todo el país.
Une vaste réforme de l'éducation est en marche dans tout le pays.
El parque nacional protege una amplia pradera donde todavía viven animales salvajes.
Le parc national protège une large prairie où vivent encore des animaux sauvages.
El meteorito redujo a polvo una amplia zona de la superficie lunar.
Le météorite a réduit en poussière une large zone de la surface lunaire.
Los niños aprenden a montar en bici en la amplia plaza del pueblo.
Les enfants apprennent à faire du vélo sur la vaste place de village.
Los niños corrían libres por la amplia extensión que rodeaba la granja aislada.
Les enfants couraient librement dans le vaste espace autour de la ferme isolée.
El aclamado chef del restaurante recibió a los clientes con una amplia sonrisa.
Le chef fêté du restaurant a accueilli les clients avec un large sourire.
Prefiero una encimera del fregadero amplia, así puedo extender toda la vajilla.
Je préfère une paillasse large, comme ça je peux étaler toute la vaisselle.
La cocina es amplia, se puede cocinar entre varios sin estorbarse.
La cuisine est au large, on peut cuisiner à plusieurs sans se gêner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die amplia bevatten
sonrisa amplia nm.
large sourire
"Elle avait un large sourire en recevant son cadeau d'anniversaire."
amplia selección nm.
large choix
"Ce magasin offre un large choix de vêtements pour tous les goûts."
choix varié
"Ce restaurant offre un choix varié de plats végétariens."
falda amplia nf.
jupe ample
"Elle porte une jupe ample qui flotte quand elle marche."
por amplia mayoría adj.
à une large majorité
"Le projet a été adopté à une large majorité par l'assemblée."
à une écrasante majorité
"Le candidat a remporté une victoire à une écrasante majorité."
con amplia experiencia en adj.
fort de
"Il est fort de ses vingt ans d'expérience en informatique."
influencia amplia nf.
influence étendue
"Son influence étendue lui permet de changer les politiques nationales."
con amplia ventaja adv.
largement en tête
"Notre équipe mène largement en tête du championnat cette saison."
manga amplia nf.
manche ample
"Cette robe a des manches amples qui donnent un style bohème."
amplia mayoría nf.
vaste majorité
"La vaste majorité des étudiants approuve cette réforme."
de amplia difusión adj.
de grande diffusion
"Ce journal de grande diffusion est vendu dans tous les kiosques."
herida abierta y amplia nf.
plaie béante
"Le chirurgien doit suturer cette plaie béante sur le bras."
! una amplia variedad de det.
! toute une pléiade de
"Notre équipe réunit toute une pléiade de profils complémentaires."
interpretación amplia nf.
interprétation large
"Le juge a utilisé une interprétation large de cette loi."
de frente amplia adj.
le front haut
"Le peintre décrit un héros le front haut."
a escala amplia adj.
à grande échelle
"Le modèle à grande échelle ignore les détails microscopiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor amplia in het Spaans
Suggesties
amplia gama
+10k
amplia selección
+10k
amplia mayoría
+10k
de manera amplia
5840
amplia variedad
+10k
amplia experiencia
+10k
amplia oferta
+10k
Resultaten: 93548. Exact: 93548. Verstreken tijd: 136 ms.
