Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
longue
Geflecteerde vorm van long 
NEW
larga prolongada extensa amplia dilatada interminable
Ils ont repris le travail sans élan après la longue réunion ennuyeuse.
Volvieron al trabajo sin ganas después de la larga y aburrida reunión.
Sa longue ceinture de tissu bleu tombait élégamment jusqu'à ses genoux.
Su larga faja de tela azul caía con elegancia hasta las rodillas.
Des familles ont été touchées par l'issue de cette longue procédure judiciaire.
Las familias se vieron afectadas por el resultado del prolongado litigio.
Il marqua une longue hésitation au téléphone, puis accepta l'invitation.
Guardó un largo silencio dudoso al teléfono y luego aceptó la invitación.
Le comité a voté pour rejeter la motion après une longue discussion.
El comité votó por rechazar la moción después de una larga discusión.
Cette brume minérale apaise la peau après une longue exposition au soleil.
Esta bruma mineral calma la piel tras una larga exposición al sol.
Le briquet l'aida à allumer l'extrémité de la longue mèche.
El mechero le ayudó a prender el extremo de la mecha larga.
Veuillez remplir votre sac à dos de collations pour la longue randonnée.
Por favor, llena tu mochila con bocadillos para la larga caminata.
Je me sens assez fatigué après la longue réunion de ce matin.
Me siento bastante cansado después de la larga reunión de esta mañana.
Il rêve d'une longue vacance dans un endroit sans téléphone ni internet.
Sueña con unas largas vacaciones en un lugar sin teléfono ni internet.
Désirant son pardon, il lui écrivit une longue lettre pleine de sincérité.
Deseando su perdón, le escribió una larga carta llena de sinceridad.
Nous avons emprunté une longue route à double sens qui longe la rivière.
Tomamos una larga carretera de doble sentido que va bordeando el río.
Une longue stalactite de glace pendait du toit de la vieille grange enneigée.
Del tejado del viejo granero nevado colgaba un largo carámbano de hielo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met longue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

c'est une longue histoire exp.
es una larga historia
"Comment je suis arrivé ici ? C'est une longue histoire, assieds-toi."
longue route à parcourir n.
largo camino por recorrer
"Il nous reste une longue route à parcourir avant d'arriver à destination."
à la longue adv.
con el tiempo · a la larga
"À la longue, il a fini par comprendre ses erreurs."
course de longue haleine n.
proyecto de largo aliento
"La rénovation de cette maison est une course de longue haleine."
de longue date adv.
desde hace mucho tiempo
"Il connaît cette famille de longue date."
de longue haleine adj.
de largo aliento · de larga duración
"C'est un travail de longue haleine qui prendra plusieurs années."
longue haleine n.
largo aliento · largo plazo
"Ce projet de longue haleine nécessite plusieurs années de recherche."
tâche de longue haleine n.
tarea de largo aliento
"Écrire un livre est une tâche de longue haleine qui demande de la patience."
travail de longue haleine n.
trabajo arduo · tarea de largo aliento
"Écrire un roman est un travail de longue haleine."
! à l'année longue adv.
todo el año · durante todo el año
"Il travaille dans ce magasin à l'année longue."
à la journée longue adv.
todo el día · durante todo el día
"Il pleut à la journée longue depuis ce matin."
de longue adv.
de forma continua
"Il pleut de longue depuis ce matin."
longue descente aux enfers n.
larga caída al infierno
"Sa maladie a été une longue descente aux enfers pour toute la famille."
longue maladie n.
larga enfermedad
"Il est décédé après une longue maladie courageusement supportée."
de longue main adv.
desde hace mucho tiempo
"Cette tradition familiale existe de longue main dans notre région."
à longue queue adj.
de cola larga
"Le paon à longue queue déploie ses plumes colorées."
chaise longue n.
tumbona
"Elle se repose sur la chaise longue au bord de la piscine."
chaussette longue n.
calcetín largo
"Elle porte des chaussettes longues avec sa robe courte."
longue chaîne n.
cadena larga
"Le navire utilise une longue chaîne pour son ancrage en mer."
longue histoire n.
historia larga
"Il nous a raconté une longue histoire sur son voyage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor longue in het Frans

Publiciteit

Suggesties

de longue +10k
de longue durée +10k
longue période +10k
longue durée +10k
de longue date +10k
longue histoire +10k
longue distance +10k
longue expérience +10k

Resultaten: 70014. Exact: 70014. Verstreken tijd: 126 ms.