Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
antorchanf
Vertaling van "antorcha" in Frans
El bombero demostró cómo extinguir una antorcha encendida con un extintor.
Le pompier a démontré comment éteindre une torche enflammée avec un extincteur.
Su atención se desvió con el vaivén de la antorcha durante la ceremonia.
Son attention était captivée par l'oscillation de la torche pendant la cérémonie.
En el frío de la guerra, mi mensaje será una antorcha.
Dans le froid de la guerre, mon message sera un flambeau.
Quiero recuperar a mi esposa y te cedí la antorcha a ti.
Je veux retrouver ma femme et je vous ai passé le flambeau.
Mi primo sueña con llevar la antorcha olímpica en el próximo relevo nacional.
Mon cousin rêve de porter la flamme lors du prochain relais national.
Eligieron a un bombero local para llevar la antorcha olímpica por el barrio.
Ils ont choisi un pompier local pour porter la flamme dans le quartier.
Encendió una antorcha para iluminar el interior de la cueva.
Il a allumé une torche pour éclairer l'intérieur de la grotte.
Solo una antorcha encendida iluminaba débilmente la entrada del viejo castillo abandonado.
Une seule torche enflammée éclairait faiblement l'entrée du vieux château abandonné.
Se dio cuenta de que la antorcha encendida iluminaba el camino por delante.
Il a remarqué la torche allumée qui éclairait le chemin devant lui.
El resplandor de la antorcha iluminaba el oscuro sendero por el que caminábamos.
La lumière de la torche éclairait le chemin sombre sur lequel nous marchions.
Observó cómo la antorcha resplandecía, iluminando el camino oscuro por delante.
Il regardait la torche flamboyer, illuminant le chemin sombre devant lui.
La antorcha se está empezando a apagar, hay que encenderla rápido con otra llama.
La torche commence à s'éteindre, il faut vite la rallumer avec une autre flamme.
Su daga afilada brilla tenuemente a la luz de la antorcha.
Son poignard affilé brille légèrement à la lumière de la torche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die antorcha bevatten
llevar la antorcha v.
porter la flamme
"Elle a eu l'honneur de porter la flamme dans sa ville natale."
portar la antorcha v.
porter la flamme
"Elle a eu l'honneur de porter la flamme dans sa ville natale."
antorcha humana nf.
torche humaine
"Les voisins ont vu une torche humaine traverser la cour en criant."
Antorcha Humana nf.
torche humaine
"La Torche humaine rejoint les autres membres des Quatre Fantastiques."
portador de antorcha nm.
porte-flambeau
"Le porte-flambeau ouvrait la procession nocturne dans les rues."
antorcha encendida nf.
torche enflammée
"Il tenait une torche enflammée pour voir dans la grotte sombre."
portador de la antorcha nm.
porteur de flambeau
"Le porteur de flambeau olympique traversa la ville sous les applaudissements."
quemar con una antorcha v.
torcher
"L'ouvrier torche les mauvaises herbes dans le jardin."
antorcha en llamas nf.
torche enflammée
"Il tenait une torche enflammée pour voir dans la grotte sombre."
gas quemado en antorcha nm.
gaz torché
"Le gaz torché représente un gaspillage énergétique important."
antorcha de plasma nf.
torche plasma
"L'ouvrier utilise une torche plasma pour découper la plaque d'acier."
antorcha de pie nf.
torchère
"Deux élégantes torchères ornaient les coins du salon."
antorcha industrial nf.
torchère
"La torchère de la raffinerie brûle les gaz excédentaires."
en forma de antorcha adj.
en torche
"Les cyprès en torche s'élancent vers le ciel."
antorcha de resina nf.
résine
"Les anciens utilisaient des résines pour s'éclairer la nuit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor antorcha in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2582. Exact: 2582. Verstreken tijd: 36 ms.
