Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anula
Geflecteerde vorm van anular
Vertaling van "anula" in Frans
Se desprende que la presente decisión anula y reemplaza toda disposición anterior contraria.
Il résulte que la présente décision annule et remplace toute disposition antérieure contraire.
Si el alumno hace trampa en el examen, el director anula de oficio su prueba.
Si l'élève triche à l'examen, le proviseur annule d'office sa copie.
Si alguien anula su reserva, subirás automáticamente puestos en la lista de espera.
Si quelqu'un annule sa réservation, tu monteras automatiquement dans la liste d'attente.
La carta táctica que acabas de robar anula los ataques del rival durante un turno.
La carte tactique que tu viens de piocher annule les attaques adverses pendant un tour.
Las llamadas son claras gracias al micrófono que anula el ruido ambiental.
Les appels sont clairs grâce au microphone qui annule les bruits de fond.
En primavera, una ofensiva francesa anula la ventaja del año anterior.
Au printemps, une offensive française annule les gains de l'année précédente.
La sentencia dictada esta mañana anula el contrato firmado entre las dos empresas rivales.
La décision de justice prononcée ce matin annule le contrat signé entre les deux entreprises rivales.
Si se anula la cláusula principal, la condición subsidiaria pasará a aplicarse de inmediato.
Si la clause principale est annulée, la condition subsidiaire deviendra immédiatement applicable.
El incumplimiento del plazo anula, ipso facto, su derecho al reembolso.
Le non-respect du délai annule, par le fait même, votre droit au remboursement.
Esta medida, aprobada con carácter retroactivo, anula todas las multas impuestas el año pasado.
Cette mesure, adoptée avec effet rétroactif, annule toutes les amendes émises l'année précédente.
En consecuencia, el presente documento sustituye y anula las directrices anteriores.
En conséquence, le présent document, remplace et annule les directives antérieures.
Esta concesión se anula ahora, mientras que las restantes ventajas se mantienen.
Cette compensation est maintenant annulée tandis que d'autres avantages sont maintenus.
Este glorioso destino no anula vuestro libre albedrío, en absoluto.
Ce destin glorieux n'annule pas votre libre-arbitre, pas du tout.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anula in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1947. Exact: 1947. Verstreken tijd: 41 ms.
