Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annule
Geflecteerde vorm van annuler
Vertaling van "annule" in Spaans
Ils n'auront une chance d'entrer que si quelqu'un annule sa réservation.
Solo tendrán la posibilidad de entrar si alguien cancela su reserva.
Je me mets en boule quand il annule au dernier moment sans s'excuser.
Me pongo hecho una furia cuando él cancela a última hora sin disculparse.
Si l'élève triche à l'examen, le proviseur annule d'office sa copie.
Si el alumno hace trampa en el examen, el director anula de oficio su prueba.
Si quelqu'un annule sa réservation, tu monteras automatiquement dans la liste d'attente.
Si alguien anula su reserva, subirás automáticamente puestos en la lista de espera.
Je trouve fâcheux qu'il annule toujours nos rendez-vous au dernier moment sans prévenir.
Me parece lamentable que siempre cancele nuestras citas a última hora y sin avisar.
On annule le voyage ou on le reporte, à vous de voir.
Cancelamos el viaje o lo aplazamos, como tú veas.
On se calme, sinon j'annule la sortie, je supporte plus vos hurlements.
Todos tranquilos, o cancelo la salida, no aguanto más vuestros gritos.
Toutes ces heures supplémentaires pourraient mener à rien si le contrat s'annule.
Todas esas horas extra podrían quedar en nada si se cancela el contrato.
Le prof en prend à son aise, il annule les cours sans prévenir.
El profesor se toma demasiadas libertades, cancela las clases sin avisar.
Si vous faites encore dur ce soir, on annule la sortie de demain.
Si vuelven a portarse mal esta noche, cancelamos la salida de mañana.
On a bossé tout le week-end pour du beurre, le projet s'annule.
Trabajamos todo el fin de semana para nada, el proyecto se cancela.
Tu peux toujours courir pour qu'il annule ses vacances juste pour ta fête.
Se puede ir olvidando de que cancele sus vacaciones solo por tu fiesta.
Si le fournisseur annule, on sera dans les choux pour la livraison.
Si el proveedor cancela, estaremos en apuros con la entrega.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met annule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
annuler le plan v.
cancelar el plan · anular el plan
"Ils ont dû annuler le plan à cause de la pluie."
annuler un rendez-vous v.
cancelar una cita
"Je dois annuler un rendez-vous chez le médecin."
annuler l'effet v.
anular el efecto
"Ce médicament va annuler l'effet du poison dans son organisme."
annuler la dette v.
condonar la deuda
"Le gouvernement a décidé d'annuler la dette des pays pauvres."
annuler la mission v.
cancelar la misión
"Le commandant décide d'annuler la mission à cause du mauvais temps."
annuler le paiement v.
anular el pago · cancelar el pago
"Je dois annuler le paiement de ma commande en ligne."
annuler son inscription v.
darse de baja · anular la inscripción
"Il a décidé d'annuler son inscription au cours de danse."
annuler une dette v.
cancelar una deuda
"La banque a décidé d'annuler une dette de mille euros."
annuler l'enregistrement v.
eliminar el registro
"Il faut annuler l'enregistrement de ce compte utilisateur inactif."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor annule in het Frans
Suggesties
annulé
+10k
être annulé
9560
chèque annulé
220
non annulé
130
avoir annulé
1850
vol annulé
880
concert annulé
160
Resultaten: 4511. Exact: 4511. Verstreken tijd: 45 ms.
