Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "apropiada" in Frans
El jurado deliberó sobre la pena obligatoria apropiada para el delincuente condenado.
Le jury a délibéré sur la peine obligatoire appropriée pour le criminel condamné.
Una entretela apropiada puede transformar un vestido sencillo en un atuendo deslumbrante.
Une doublure intermédiaire appropriée peut transformer une robe simple en une tenue époustouflante.
Un ejemplo es el intento de crear una base de datos apropiada.
Par exemple, la tentative de créer une base de données adéquate.
Por desgracia no se ha emprendido ninguna acción apropiada para evitar esta tragedia.
Hélas, aucune mesure adéquate n'a été prise pour prévenir cette tragédie.
Encontrarás la solución jurídica más apropiada para tu caso en nuestro directorio.
Vous trouverez une solution juridique plus adapté à votre cas dans notre annuaire.
Tu vestimenta no es nada apropiada para una entrevista de trabajo formal.
Ta tenue est pas du tout approprié pour un entretien d'embauche formel.
Ajustó su tono de manera apropiada al dirigirse a los diferentes públicos presentes.
Elle a ajusté son ton de façon appropriée en s'adressant aux différents publics présents.
Incluso en la cocina, esta decisión parecerá original, pero apropiada.
Même dans la cuisine, cette décision semblera originale, mais appropriée.
Un poema de historia realmente mágico y la imagen es muy apropiada.
Un poème d'histoire vraiment magique et la photo est tellement appropriée.
La manguera del color sólido es apropiada para casi todas las ocasiones.
Le tuyau de couleur pleine sont approprié pour presque toutes les occasions.
La zona es tranquila y muy apropiada para los amantes del deporte.
Le quartier est calme et très approprié pour les amateurs de sports.
Cuando se toma la acción apropiada, la muerte puede ser evitada.
Lorsque la mesure appropriée est prise, le décès peut être évité.
Asegúrate de entender la pregunta y responde de manera apropiada y completa.
Soyez sure que vous comprenez la question et répondez de façon appropriée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die apropiada bevatten
manera de decir que una expresión no es educada o apropiada exp.
ça ne se dit pas comme ça
"« Donne-moi ça » ? Ça ne se dit pas comme ça, dis plutôt « s'il te plaît »."
vestimenta apropiada nf.
tenue correcte
"Le restaurant exige une tenue correcte pour tous les clients."
de manera apropiada adv.
dans le ton
"Il a répondu dans le ton, sans être ni trop familier ni trop distant."
congrûment
"Il s'est exprimé congrûment lors de cette cérémonie officielle."
de forma apropiada adv.
de façon juste
"Elle s'habille toujours de façon juste selon les occasions."
dans l'axe
"Il a répondu dans l'axe de la question posée."
tecnología apropiada nf.
technologie simple
"Les pompes à eau sont une technologie simple très efficace."
technologie appropriée
"Cette pompe à eau manuelle est un exemple de technologie appropriée pour ce village."
Synoniemen voor apropiada in het Spaans
Suggesties
de manera apropiada
+10k
de forma apropiada
6330
tecnología apropiada
3340
respuesta apropiada
4200
solución apropiada
2750
cantidad apropiada
2160
forma apropiada
+10k
Resultaten: 18875. Exact: 18875. Verstreken tijd: 52 ms.
