Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convient
Vertaling van "convient" in Spaans
Merci de me faire savoir au plus vite si ce créneau vous convient.
Agradecería que me lo hiciera saber cuanto antes si ese horario le conviene.
Je préfère un style minimaliste ; une composition en buste simple me convient.
Prefiero un estilo minimalista; una composición simple de medio cuerpo me conviene.
Ils ont choisi un itinéraire dont le degré de difficulté convient aux enfants.
Eligieron un recorrido cuyo grado de dificultad es adecuado para los niños.
Cette ceinture de flottaison réglable convient aussi bien aux enfants qu'aux adultes débutants.
Este cinturón flotador ajustable es adecuado tanto para niños como para adultos que están empezando.
Cette mousse nettoyante bio contient de l'aloé vera et convient aux peaux sèches.
Esta limpiadora en espuma ecológica lleva aloe vera y es adecuada para piel seca.
Il convient de prévenir la direction en cas de changement d'adresse personnelle.
Conviene avisar a la dirección en caso de cambio de domicilio personal.
Cette clarinette ténor convient mieux aux morceaux brillants qu'aux balades plus douces.
Esta clarinete tenor funciona mejor en piezas brillantes que en baladas más suaves.
Le coiffeur propose une retouche gratuite si la coupe ne te convient pas.
El peluquero ofrece un retoque gratis si no quedas conforme con el corte.
Aucun de ces éléments ne me convient vraiment pour décorer le salon aujourd'hui.
Ninguna de estas opciones me convence realmente para decorar el salón hoy.
Je m'autorise enfin à dire non quand quelque chose ne me convient pas.
Por fin me permito decir que no cuando algo no me viene bien.
Tant que tu es à l'aise, choisis la solution qui te convient.
Mientras estés a gusto, elige la solución que más te convenga.
Ce savon extra-doux convient parfaitement aux peaux sensibles de toute la famille.
Este jabón ultrasuave es perfecto para las pieles sensibles de toda la familia.
On peut fixer un rendez-vous vendredi soir si cela te convient mieux.
Podemos quedar el viernes por la tarde-noche si te viene mejor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met convient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
comme il convient adv.
como corresponde · como es debido
"Il s'est habillé comme il convient pour cette cérémonie officielle."
il convient de exp.
conviene
"Il convient de vérifier les dates avant d’acheter."
ça me convient exp.
me viene bien
"On peut reporter la sortie à demain, ça me convient très bien."
ça vous convient exp.
¿le viene bien?
"On se voit à 15 heures, ça vous convient ?"
quand cela vous convient adv.
cuando le convenga
"Nous pouvons nous rencontrer quand cela vous convient."
convient à la plupart exp.
conviene a la mayoría
"Cette solution convient à la plupart des clients de l'entreprise."
convient aux enfants exp.
es apto para niños
"Ce parc convient aux enfants."
il convient exp.
conviene
"Il convient de prévenir tes parents avant de partir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor convient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 131249. Exact: 131249. Verstreken tijd: 243 ms.
