Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
archivos
Geflecteerde vorm van archivo
Vertaling van "archivos" in Frans
Después de horas de descifrado, finalmente accedieron a los archivos ocultos.
Après des heures de piratage, ils ont finalement accédé aux fichiers cachés.
Ella colocará los archivos en la carpeta principal para mantener todo organizado.
Elle va classer les fichiers dans le dossier principal pour tout garder organisé.
Los archivos familiares están en manos de mi tío desde la herencia.
Les archives familiales sont aux mains de mon oncle depuis l'héritage.
Ella logró encontrar la pieza de evidencia que faltaba en los archivos.
Elle a réussi à retrouver la pièce manquante des preuves dans les archives.
Antes de irte, asegúrate de entregar los archivos al nuevo empleado.
Avant de partir, assure-toi de remettre les dossiers au nouvel employé.
Cada estantería de la oficina estaba llena de archivos y documentos apilados.
Chaque étagère du bureau était remplie de dossiers et de documents empilés.
Espera, solo ordeno estos archivos y ahí voy a tu escritorio.
Attends, je range juste ces dossiers et me voilà à ton bureau.
El disco duro está hasta los topes, tengo que borrar archivos.
Le disque dur est à ras bord, je dois supprimer des fichiers.
Este software descarga los archivos a una velocidad de cincuenta megabytes por segundo.
Ce logiciel télécharge les fichiers à une vitesse de cinquante mégaoctets par seconde.
Una estudiante de historia pasa horas en los archivos para preparar su tesis.
Une étudiante en histoire passe des heures aux archives pour préparer son mémoire.
Después de perder los archivos, tuvimos que empezar de cero el lunes.
Après avoir perdu les fichiers, nous avons dû repartir de zéro lundi.
Estudió los archivos para entender mejor la historia de su linaje.
Il a étudié les archives pour mieux comprendre l'histoire de sa lignée.
Un virus ha dañado los archivos necesarios para el arranque del sistema principal.
Un virus a corrompu les fichiers nécessaires à l'amorçage du système principal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die archivos bevatten
caja de archivos nf.
boîte d'archives
"Cette boîte d'archives reste au sec dans l'armoire."
archivos de la empresa nf.
archives d'entreprise
"Les archives d'entreprise contiennent tous les contrats signés depuis dix ans."
archivos electrónicos nf.
archives électroniques
"Les archives électroniques de l'entreprise sont sauvegardées chaque semaine."
archivos sonoros nf.
archives sonores
"Les archives sonores de la radio contiennent des émissions historiques."
gestor de archivos nm.
gestionnaire de dossier
"J'utilise ce gestionnaire de dossier pour ranger mes photos."
gestionnaire de fichiers
"J'utilise le gestionnaire de fichiers pour ranger mes photos dans des dossiers."
sitio de intercambio de archivos nm.
site de partage de fichiers
"Il a téléchargé le film depuis un site de partage de fichiers populaire."
estructura de archivos nf.
structure de fichier
"Cette structure de fichier facilite la navigation dans les dossiers."
arborescence de fichiers
"L'arborescence de fichiers permet de naviguer facilement dans le système."
transferencia de archivos nm.
transfert de fichier
"Le transfert de fichier entre les deux ordinateurs a pris dix minutes."
transfert de fichiers
"Le transfert de fichiers entre les deux serveurs a pris plusieurs heures."
intercambio de archivos nm.
échange de fichiers
"L'échange de fichiers entre les deux ordinateurs a pris plusieurs minutes."
explorador de archivos nm.
explorateur de fichiers
"J'ai ouvert l'explorateur de fichiers pour trouver mes photos."
explorateur
"J'utilise l'explorateur de Windows pour organiser mes documents."
hurgar en los archivos v.
fouiller dans les archives
"Il faut fouiller dans les archives pour retrouver ce contrat."
lector de archivos nm.
logiciel de lecture
"J'ai installé un logiciel de lecture pour ouvrir ce document PDF."
archivos empresariales nf.
archives d'entreprise
"Les archives d'entreprise contiennent tous les contrats signés depuis dix ans."
administrador de archivos nm.
gestionnaire de dossier
"J'utilise ce gestionnaire de dossier pour ranger mes photos."
sitio de compartición de archivos nm.
site de partage de fichiers
"Il a téléchargé le film depuis un site de partage de fichiers populaire."
rebuscar en los archivos v.
fouiller dans les archives
"Il faut fouiller dans les archives pour retrouver ce contrat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor archivos in het Spaans
Suggesties
sistema de archivos
+10k
gestión de archivos
5420
archivos pdf
+10k
archivos multimedia
+10k
archivos adjuntos
+10k
Resultaten: 136263. Exact: 136263. Verstreken tijd: 102 ms.
