Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fichiers
Geflecteerde vorm van fichier
Vertaling van "fichiers" in Spaans
Après des heures de piratage, ils ont finalement accédé aux fichiers cachés.
Después de horas de descifrado, finalmente accedieron a los archivos ocultos.
Elle va classer les fichiers dans le dossier principal pour tout garder organisé.
Ella colocará los archivos en la carpeta principal para mantener todo organizado.
Le disque dur est à ras bord, je dois supprimer des fichiers.
El disco duro está hasta los topes, tengo que borrar archivos.
Ce logiciel télécharge les fichiers à une vitesse de cinquante mégaoctets par seconde.
Este software descarga los archivos a una velocidad de cincuenta megabytes por segundo.
Après avoir perdu les fichiers, nous avons dû repartir de zéro lundi.
Después de perder los archivos, tuvimos que empezar de cero el lunes.
Un virus a corrompu les fichiers nécessaires à l'amorçage du système principal.
Un virus ha dañado los archivos necesarios para el arranque del sistema principal.
On doit se brancher sur ce routeur si on veut partager les fichiers.
Tenemos que enchufar a este router si queremos compartir los archivos.
Dès que tu es en ligne, envoie-moi les fichiers pour le projet.
En cuanto estés en línea, mándame los archivos del proyecto.
Tu dois d'abord organiser les fichiers avant de les graver sur le disque.
Primero tienes que organizar los archivos antes de grabarlos en el disco.
Le logiciel sert à déceler les fichiers infectés avant qu'ils ne se propagent.
El software sirve para detectar los archivos infectados antes de que se propaguen.
Elle a supprimé d'un seul coup tous les fichiers inutiles de son ordinateur.
Borró de un solo golpe todos los archivos inútiles de su ordenador.
On pourrait agréger ces différents fichiers en un seul document plus facile à gérer.
Podríamos unificar estos distintos archivos en un solo documento más fácil de manejar.
Si ton ordinateur tombe en panne, tu perdras tous tes fichiers importants.
Si tu ordenador se avería, perderás todos tus archivos importantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fichiers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
échange de fichiers n.
intercambio de archivos
"L'échange de fichiers entre les deux ordinateurs a pris plusieurs minutes."
explorateur de fichiers n.
explorador de archivos
"J'ai ouvert l'explorateur de fichiers pour trouver mes photos."
gestionnaire de fichiers n.
gestor de archivos
"J'utilise le gestionnaire de fichiers pour ranger mes photos dans des dossiers."
site de partage de fichiers n.
sitio de intercambio de archivos
"Il a téléchargé le film depuis un site de partage de fichiers populaire."
transfert de fichiers n.
transferencia de archivos
"Le transfert de fichiers entre les deux serveurs a pris plusieurs heures."
arborescence de fichiers n.
estructura de archivos
"L'arborescence de fichiers permet de naviguer facilement dans le système."
partage de fichiers n.
compartición de archivos
"Le partage de fichiers facilite le travail en équipe sur les projets."
protocole de transfert de fichiers n.
protocolo de transferencia de archivos
"Le protocole de transfert de fichiers permet de télécharger des documents."
serveur de fichiers n.
servidor de archivos
"L'entreprise a installé un serveur de fichiers pour centraliser les documents."
système de fichiers n.
sistema de archivos
"Le système de fichiers NTFS est utilisé par Windows pour gérer les données."
système de fichiers hiérarchique n.
sistema de archivos jerárquico
"Le système de fichiers hiérarchique organise les données du disque dur."
système de gestion de fichiers n.
sistema de gestión de archivos
"Le système de gestion de fichiers NTFS est utilisé par Windows."
allocation de fichiers n.
asignación de archivos
"L'allocation de fichiers optimise l'utilisation de l'espace disque disponible."
broyeur de fichiers n.
triturador de archivos
"Il utilise un broyeur de fichiers pour protéger ses données confidentielles."
groupe de fichiers n.
grupo de archivos
"L'administrateur a créé un nouveau groupe de fichiers pour optimiser les performances."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fichiers in het Frans
Suggesties
système de fichiers
+10k
partage de fichiers
+10k
fichiers pdf
+10k
fichiers audio
+10k
types de fichiers
+10k
Resultaten: 119211. Exact: 119211. Verstreken tijd: 142 ms.
