Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ardientes
Geflecteerde vorm van ardiente
Vertaling van "ardientes" in Frans
Se sintió atraída por las motas ardientes en la gema de heliotropo.
Elle était attirée par les éclats ardents de la gemme d'héliotrope.
Los niños asaban malvaviscos sobre las brasas ardientes de la barbacoa.
Les enfants faisaient griller des marshmallows au-dessus des charbons ardents du barbecue.
Se veía el volcán arrojar gases ardientes, incluso desde la carretera principal.
On voyait le volcan éructer des gaz brûlants, même depuis la route principale.
Su gorro de cocinero se inclinaba peligrosamente mientras corría entre los fogones ardientes.
Son chapeau de chef penchait dangereusement pendant qu'il courait entre les fourneaux brûlants.
El volcán expulsaba cenizas ardientes que el viento se llevaba lejos.
Le volcan crachait des cendres brûlantes que le vent emportait au loin.
Sonrió al notar la caricia de la llovizna sobre sus mejillas ardientes.
Elle sourit en sentant la caresse de la pluie fine sur ses joues brûlantes.
Se acercaron demasiado a las brasas ardientes y enseguida sintieron una fuerte quemadura.
Ils s'approchèrent trop près du charbon ardent et sentirent aussitôt une vive brûlure.
Sin trípode, la olla corría el riesgo de caerse directamente sobre las brasas ardientes.
Sans trépied, la marmite risquait de tomber directement dans les braises brûlantes.
Bajo el sol inclemente del desierto, el aire temblaba y las piedras se volvían ardientes.
Sous le soleil ardent du désert, l'air tremblait et les pierres devenaient brûlantes.
Las brasas ardientes seguían crepitando, incluso mucho después de que se apagaran las grandes llamas.
Les braises ardentes crépitaient encore, même longtemps après l'extinction des grandes flammes.
Niños curiosos se reunieron alrededor de las chispas rojas ardientes que salían del fogón.
Des enfants curieux se rassemblaient autour des étincelles brûlantes jaillissant du foyer.
Escribió un poema muy apasionado, lleno de imágenes ardientes y recuerdos de la infancia.
Il a écrit un poème passionnel, rempli d'images brûlantes et de souvenirs d'enfance.
Una buena pantalla de chimenea evita que la ropa de los niños reciba chispas ardientes.
Un bon écran de cheminée évite que les vêtements des enfants ne reçoivent des étincelles brûlantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ardientes bevatten
Synoniemen voor ardientes in het Spaans
Suggesties
brasas ardientes
380
llamas ardientes
350
chicas ardientes
330
ojos ardientes
290
ardientes deseos
160
Resultaten: 1046. Exact: 1046. Verstreken tijd: 35 ms.
