Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
armado
Vertaling van "armado" in Frans
Utilizan hormigón armado para reforzar la estructura de los muros de carga.
Ils utilisent du béton armé pour renforcer l'armature des murs porteurs.
No dejan entrar a nadie que esté armado en este edificio oficial.
Ils ne laissent entrer personne qui soit armé dans ce bâtiment officiel.
El juguete parece mal armado; se notan huecos entre las piezas de plástico.
Le jouet semble mal assemblé, on voit des écarts entre les pièces en plastique.
Cada policía estaba armado con gas lacrimógeno para dispersar un posible disturbio.
Chaque policier était armé de gaz lacrymogène pour disperser une éventuelle émeute.
El guardia estaba armado con un fusil automático para proteger la entrada principal.
Le garde était armé d'un fusil automatique pour protéger l'entrée principale.
Cuentan que el vecino está armado y lleva su pistola encima.
On raconte que le voisin est armé et garde son pistolet sur lui.
El candidato estaba armado con varios años de experiencia para convencer al jurado.
Le candidat était armé de plusieurs années d'expérience pour convaincre le jury.
Las noticias informaron sobre un individuo armado que deambulaba por las calles.
Les informations ont rapporté qu'un individu armé errait dans les rues.
El profesor estaba armado con creatividad para hacer la gramática más interesante.
Le professeur était armé de créativité pour rendre la grammaire plus intéressante.
La viga principal del puente se coló en hormigón armado la semana pasada.
La poutre principale du pont a été coulée en béton armé la semaine dernière.
El ladrón estaba armado con un cuchillo cuando entró en la tienda.
Le voleur était armé d'un couteau lorsqu'il est entré dans la boutique.
Antes de salir, siempre comprueba si está armado con su revólver.
Avant de sortir, il vérifie toujours s'il est armé de son revolver.
El tejado descansa sobre un sólido apoyo físico formado por pilares de hormigón armado.
Le toit repose sur un solide soutien physique constitué de piliers en béton armé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die armado bevatten
armado con adj.
armé de
"Le voleur était armé d'un couteau."
estar armado con v.
être armé de
"Les soldats sont armés de fusils automatiques."
grupo armado nm.
groupe armé
"Un groupe armé a attaqué le village pendant la nuit."
armado de adj.
armé de
"Elle était armée de patience face aux difficultés."
estar armado v.
être armé
"Le garde est armé d'un pistolet."
armado y peligroso adj.
armé et dangereux
"Le fugitif est considéré comme armé et dangereux par la police."
armado hasta los dientes adj.
armé jusqu'aux dents
"Le garde du corps était armé jusqu'aux dents pour protéger le président."
delincuente armado nm.
bandit armé
"Le bandit armé a été arrêté après le braquage de la banque."
combate armado nm.
combat armé
"Le combat armé a éclaté près de la frontière entre les deux pays."
conflicto armado nm.
conflit armé
"Le conflit armé entre les deux pays a duré trois ans."
fuertemente armado adj.
fortement armé
"Le navire fortement armé patrouillait dans les eaux territoriales."
lourdement armé
"Les soldats lourdement armés patrouillent dans la zone dangereuse."
hombre armado nm.
homme armé
"Un homme armé a été aperçu près de la banque."
mal armado adj.
sous-armé
"Les soldats sous-armés ont dû battre en retraite face à l'ennemi."
atracador armado nm.
voleur à main armée
"Le voleur à main armée a braqué la banque avec un pistolet."
bien armado adj.
bien armé
"Cette armée est bien armée pour résister à l'invasion."
estar armado de v.
être armé de
"Les soldats sont armés de fusils automatiques."
bandido armado nm.
bandit armé
"Le bandit armé a été arrêté après le braquage de la banque."
armadura para hormigón armado nf.
armature pour béton armé
"Les ouvriers installent l'armature pour béton armé avant de couler la dalle."
avión armado nm.
avion armé
"L'avion armé a décollé pour une mission de reconnaissance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor armado in het Spaans
Suggesties
armado con
+10k
armado de
+10k
hormigón armado
+10k
conflicto armado
+10k
grupo armado
+10k
ataque armado
4050
bien armado
1480
Resultaten: 7317. Exact: 7317. Verstreken tijd: 48 ms.
