Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
armarse
Vertaling van "armarse" in Frans
Vervoegen
Los rebeldes decidieron armarse para poder resistir al régimen opresivo.
Les rebelles ont décidé de s'armer afin de résister au régime oppressif.
Los rebeldes lograron armarse gracias a traficantes de armas extranjeros.
Les rebelles ont réussi à s'armer grâce à des trafiquants d'armes étrangers.
Al principio, necesita prepararse y armarse porque puede que no haya tiempo.
Au début, vous devez vous préparer et vous armer, car il n'ya peut-être pas assez de temps.
Por supuesto, como ya mencioné antes, es obvio que ustedes tienen que armarse diligentemente con esos mensajes espiritualmente.
Bien sûr, comme je l'ai déjà mentionné, cela va sans dire que vous devez diligemment vous armer spirituellement avec ces messages.
Antes del ataque anunciado, los aldeanos tuvieron que armarse para proteger a sus familias.
Avant l'attaque annoncée, les villageois ont dû s'armer pour protéger leurs familles.
Cuando estalló la guerra, muchos ciudadanos optaron por armarse para unirse a la resistencia.
Lorsque la guerre éclata, de nombreux citoyens choisirent de s'armer pour rejoindre la résistance.
Ante las amenazas constantes, algunos habitantes prefirieron armarse en lugar de abandonar su pueblo.
Face aux menaces répétées, certains habitants ont préféré s'armer plutôt que fuir leur village.
Después de escuchar las noticias, decidieron armarse para estar a salvo.
Après avoir entendu les nouvelles, ils ont décidé de s'armer par précaution.
Antes de salir, decidieron armarse para la misión que tenían por delante.
Avant de partir, ils ont décidé de s'armer pour la mission à venir.
Tomó un momento para armarse antes de entrar en el área peligrosa.
Il a pris un moment pour s'armer avant d'entrer dans la zone dangereuse.
A medida que aumentaban las tensiones, la comunidad sintió necesario armarse.
Alors que les tensions montaient, la communauté a jugé nécessaire de s'armer.
Bagdad llama a los habitantes a armarse y defenderse.
Bagdad appelle les habitants à s'armer et se défendre.
Debe armarse para resistir los ataques de los contrarrevolucionarios.
Elle doit s'armer pour résister aux assauts de la contre-révolution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die armarse bevatten
armarse de valor v.
prendre courage
"Elle a pris courage pour parler en public malgré sa timidité."
trouver le courage
"Elle a enfin trouvé le courage de parler à son patron."
armarse de v.
s'armer de
"Elle s'est armée de patience pour supporter cette épreuve."
se parer
"L'équipe se pare de tous les arguments nécessaires."
armarse de paciencia v.
s'armer de patience
"Il faut s'armer de patience avant d'appeler le service client."
armarse con v.
s'armer de
"Elle s'est armée de patience pour supporter cette épreuve."
armarse de coraje v.
prendre son coeur à deux mains
"Il a pris son coeur à deux mains pour avouer ses sentiments."
Synoniemen voor armarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 46 ms.
